Ero sivun ”Jumalansynnyttäjän Kaikkien kärsivien ilo -ikonin tropari ja kontakki” versioiden välillä
Kohteesta Ortodoksi.net
(Ak: Uusi sivu: == Kaikkein pyhimmän Jumalansynnyttäjän "Kaikkien kärsivien ilo" -ikoni, 24.10. == Tropari, 4. säv. Me, syntiset ja alhaiset, hartaasti rientäkäämme nyt Jumalansynnyttäjä...) |
(→Kaikkein pyhimmän Jumalansynnyttäjän "Kaikkien kärsivien ilo" -ikoni, 24.10.) |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| − | |||
== Kaikkein pyhimmän Jumalansynnyttäjän "Kaikkien kärsivien ilo" -ikoni, 24.10. == | == Kaikkein pyhimmän Jumalansynnyttäjän "Kaikkien kärsivien ilo" -ikoni, 24.10. == | ||
| Rivi 14: | Rivi 13: | ||
Ei ole meillä muuta sellaista apua, ei ole muuta semmoista toivoa kuin Sinä, oi puhtain Neitsyt. Auta meitä, Sinuun me luotamme ja Sinua ylistämme, sillä me olemme Sinun palvelijasi. Älä salli meidän häpeään joutua. | Ei ole meillä muuta sellaista apua, ei ole muuta semmoista toivoa kuin Sinä, oi puhtain Neitsyt. Auta meitä, Sinuun me luotamme ja Sinua ylistämme, sillä me olemme Sinun palvelijasi. Älä salli meidän häpeään joutua. | ||
| − | [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Troparit]] | + | [[Luokka:Liturgiset tekstit]] |
| + | [[Luokka:Troparit]] | ||
| + | [[Luokka:Kontakit]] | ||
Versio 27. elokuuta 2009 kello 21.26
Kaikkein pyhimmän Jumalansynnyttäjän "Kaikkien kärsivien ilo" -ikoni, 24.10.
Tropari, 4. säv.
Me, syntiset ja alhaiset, hartaasti rientäkäämme nyt Jumalansynnyttäjän luo ja katuen syntejämme langetkaamme hänen eteensä huutaen sydämemme pohjasta: Auta, oi Valtiatar ja armahda meitä. Älä viivytä. Me muutoin hukumme syntiemme paljouden tähden. Älä palvelijoitasi palauta tyhjin käsin luotasi, sillä Sinusta me olemme saaneet itsellemme turvan.
Toinen tropari, 4. säv.
Me, kelvottomat, emme koskaan herkeä puhumasta voimastasi, oi Jumalansynnyttäjä, sillä jollet Sinä esirukouksillasi puolustaisi, niin kuka silloin päästäisi meidät näin suurista vaaroista. Kuka olisi meidät tähän asti synnin orjuudesta vapaina säilyttänyt? Emme erkane Sinusta, oi Valtiatar, sillä Sinä aina pelastat palvelijasi kaikista kauheista vaaroista.
Kontakki, 6. säv.
Ei ole meillä muuta sellaista apua, ei ole muuta semmoista toivoa kuin Sinä, oi puhtain Neitsyt. Auta meitä, Sinuun me luotamme ja Sinua ylistämme, sillä me olemme Sinun palvelijasi. Älä salli meidän häpeään joutua.