Euhologion
/ Kuolema ja hautaus
Rukous muisteluvehnän eli kolivan siunauksessa
Herra, joka olet kaiken päätökseen saattanut
sanallasi ja käskenyt maan tuottaa kaikkea hedelmää
iloksemme ja ravinnoksemme, Sinä, joka Babyloniassa teit
vain vehnänjyvillä eläneet kolme nuorukaista
ja Danielin näöltään loistavammiksi kuin
juhlaruokien syöjät, Sinä kaikki hyvä
Kuningas, siunaa nämä jyvät (ja hedelmät)
ja pyhitä ne, jotka niistä osallisiksi tulevat.
Sinun palvelijasi ovat tarkoittaneet nämä Sinulle
kiitokseksi ja pyhän (päivän
pyhän muisto) kunniaksi ja muistoksi, ja hurskaassa
uskossa kuolleitten muisteluksi. Oi Hyvä, anna tämän
muisteluvehnän tuojille ja muistopalvelukseen viettäjille
kaikki, mitä he pelastuksekseen anovat ja iankaikkisten
hyvyyksiesi ilo kaikki puhtaan Valtiattaremme, Jumalansynnyttäjän
ja ainaisen Neitseen Marian, pyhän (nimi),
jonka muistoa vietämme, ja kaikkien pyhiesi esirukouksien
tähden. Sillä Sinä, Kristus meidän Jumalamme,
olet kaiken siunaaja ja pyhittäjä ja me kiitosta
kohotamme Sinulle, aluttomalle Isällesi ja kaikki pyhälle,
hyvälle ja eläväksitekevälle Hengellesi
nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.
-> takaisin sisällysluetteloon
|
