Valikko
 
Ortodoksi.net


Tekijänoikeudet | Etsi | Palaute | Sivuston esittely | RSS

 

Pääsiäishetket

Puoliyöpalvelus ja ehtoonjälkeinen palvelus

Näin toimitetaan pääsiäisviikolla kaikki hetket, puoliyöpalvelus ja ehtoonjälkeinen palvelus. Lukuun ottamatta alkusiunausta, jonka pappi tai lukija lausuu, palvelus lauletaan alusta loppuun pääsiäisilon kuvaamiseksi.

Pappi:
Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Jollei pappi toimita, lukija lausuu:
Herra, Jeesus Kristus, Jumalan Poika, puhtaimman Äitisi ja kaikkien pyhien ihmisten esirukouksien tähden armahda meitä.

Laulajat: Amen.

Kristus nousi kuolleista, / kuolemalla kuoleman voitti / ja haudoissa oleville elämän antoi. (Kolmesti).

Stikiira, 6. säv.

Nähtyämme Kristuksen ylösnousemisen, / kumartakaamme pyhää Herraa Jeesusta, / ainoaa synnitöntä. Sinun ristillesi me kumarramme, oi Kristus, / ja Sinun pyhää ylösnousemistasi veisuilla ylistämme, / sillä Sinä olet meidän Jumalamme. Paitsi Sinua emme toista tunne, / Sinun nimeäsi avuksi huudamme. / Tulkaa kaikki uskovat, / kumartaen kunnioittakaamme Kristuksen pyhää ylösnousemista, / sillä, katso, ristin kautta tuli ilo kaikkeen maailmaan. / Kiittäen aina Herraa, / me veisuilla ylistämme Hänen ylösnousemistaan, / sillä kärsittyään meidän edestämme ristin vaivat, / Hän kuolemallaan kuoleman kukisti. (Kolmesti).

Hypakoe, 8. säv.

Naiset, jotka Marian kanssa olivat, / ennättivät ennen aamua haudalle. / He näkivät kiven pois vieritetyn ja kuulivat enkelin sanovan: / Miksi te iankaikkisessa valossa asuvaa / etsitte kuolleiden joukosta niin kuin ihmistä? / Katsokaa käärinliinoja. / Menkää kiireesti ja julistakaa maailmalle, / että Herra on ylösnoussut ja kuoleman kuolettanut, / sillä Hän on ihmiskunnan pelastus, Jumalan Poika.

Kontakki, 8. säv.

Sinä, oi Kuolematon, laskeuduit hautaan ja tuonelan voiman kukistit. / Sinä, Kristus Jumala, nousit voittajana kuolleista, / mirhantuojille sanoit sanoit: Iloitkaa. / Apostoleillesi annoit rauhan ja langenneille ylösnousemisen.

Troparit, 8. säv.

Sinä, Kristus, olit ruumiillisesti haudassa, / mutta sielullasi Jumalana tuonelassa, / paratiisissa Sinä olit ryövärin ja valtaistuimella Isän ja Hengen kanssa / kaikki täyttäen, oi tutkimaton.

Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.

Elämän tuojaksi, ihanammaksi paratiisia / ja loistavammaksi kaikkia kuninkaallisia huoneita / tuli, oi Kristus, Sinun hautasi, / meidän ylösnousemisemme lähde.

Nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Jumalansynnyttäjälle

Iloitse Sinä, oi pyhitetty jumalallinen Ylimmäisen asumus, / sillä Sinun kauttasi, oi Jumalansynnyttäjä, / on annettu ilo niille, jotka Sinulle julistavat: / Siunattu olet Sinä, naisista siunatuin, oi puhtain Valtiatar!

Herra, armahda. (40 kertaa).

8. säv.

Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Me ylistämme Sinua, joka olet kerubeja kunnioitettavampi / ja serafeja verrattomasti jalompi, / Sinua, puhdas Neitsyt, Sanan synnyttäjä, / Sinua totinen Jumalansynnyttäjä.

Jos pappi toimittaa:

Laulajat: Siunaa.

Jos lukija toimittaa.

Laulajat: Herra, siunaa.

Pappi tai lukija:
Pyhien isiemme esirukouksien tähden Herra Jeesus Kristus, meidän Jumalamme, armahda meitä.

Laulajat: Amen.

Kristus nousi kuolleista, kuolemalla kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi. (Kolmesti).

Kun papin toimittaessa pääsiäishetki vastaa sellaista palvelusta, joka päättyy loppusiunaukseen, eli puoliyöpalvelusta, ensimmäisen hetken palvelusta tai pientä ehtoonjälkeistä palvelusta, kolmesti lauletun troparin jälkeen lauletaan lopuksi:

Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Herra, armahda. (Kolmesti).

Siunaa.

Pappi:
Kuolleista ylösnoussut Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, jumalankantajain pyhittäjäisäimme ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

Laulajat:
Kristus nousi kuolleista, kuolemalla kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi. (Kolmesti).