|
Herra, elämäni valtias !
Estä minusta laiskuuden, velttouden, vallanhimon ja turhanpuhumisen
henki.
Anna minulle, sinun palvelijallesi,
sielun puhtauden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja
rakkauden henki.
Oi, Kuningas ja Herra !
Anna minun nähdä rikokseni ja anna, etten veljeäni
tuomitsisi,
sillä siunattu olet sinä iankaikkisesti.
Aamen.
O Lord and Master of my life, take from me the spirit of
sloth, meddling, lust of power, and idle talk.
But give rather the spirit of chastity, humility, patience
and love to thy servant.
Yea, O Lord and King, grant me to see my own sins and not
to judge my brother, for thou art blessed unto ages of ages.
Amen.
O God, be gracious to me, a sinner.
|
