Valikko
 
Ortodoksi.net


Tekijänoikeudet | Etsi | Palaute | Sivuston esittely | RSS

 

EHTOO- JA AAMUPALVELUS
JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ

LIITTEET

LOPPUSIUNAUKSET

  • Loppusiunaukset juhlapäivinä pyhän ihmisen kunniaksi


  • Loppusiunaukset suurella eli piinaviikolla

      Loppusiunaukset viikon eri päivinä

      Ehtoo- ja aamupalveluksissa

      Lauantai- iltana
      (ehtoopalveluksessa)

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhän (jonka muistolle temppeli on pyhitetty), jumalankantajain pyhittäjäisäimme, ihmeidentekijäin Sergein ja Hermanin Valamolaisten, Arseni Konevitsalaisen, Aleksanteri Syväriläisen, Trifon Petsamolaisen ja Serafim Sarovilaisen, pyhän (jonka muistoa vietetään), pyhien vanhurskaiden Herran esivanhempien Joakimin ja Annan ja kaikkien pyhiensä esirukousten tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Sunnuntaina aamupalveluksessa

      Kuolleista ylösnoussut Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien jne. kuten edellä.

      Sunnuntai-iltana ja maanantaina

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä esirukouksien ja kunniallisten taivaallisten ruumiittomien voimien puollon tähden sekä pyhien, kunniallisen ja korkeasti kiitettyjen apostolien jne.

      Maanantai-iltana ja tiistaina

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, kunniallisen ja jalon profeetan, edelläkävijän ja kastajan Johanneksen, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien jne.

      Tiistai-iltana ja keskiviikkona

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä esirukouksien tähden, kunniallisen ja eläväksitekevän ristin voimalla, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien jne.

      Keskiviikkoiltana ja torstaina

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhän isämme Lyykian Myrran arkkipiispan, ihmeidentekijän Nikolaoksen jne.

      Torstai-iltana ja perjantaina

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä esirukouksien tähden, kunniallisen ja eläväksitekevän ristin voimalla, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien jne.

      Perjantai-iltana ja lauantaina

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhien, kunniallisten ja voitollisten marttyyrien ja jumalankantajain pyhittäjäisäimme, pyhän (jonka muistolle temppeli on pyhitetty), jumalankantajain pyhittäjäisäimme, ihmeidentekijäin Sergein ja Hermanin Valamolaisten jne.

      Ehtoonjälkeisessä ja puoliyöpalveluksessa sekä hetkissä kaikkina päivinä

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, jumalankantajain pyhittäjäisäimme ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Sunnuntaina: Kuolleista ylösnoussut jne.

      Loppusiunaukset juhlapäivinä

      Vigiliassa

      Tammikuun 1. eli Herran ympärileikkauksen päivänä

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän pelastuksemme tähden omasta tahdostaan antoi kahdeksantena päivänä lihallisesti ympärileikata itsensä, puhtaimman Äitinsä, jumalankantajain pyhittäjäisäimme ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Tammikuun 6. eli teofanian päivänä, loppiaisena

      (Päättäjäisjuhla tammikuun 14. pnä)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän pelastuksemme tähden omasta tahdostaan otti vastaan Johannekselta kasteen Jordanissa jne. kuten edellä.

      Helmikuun 2. eli Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuomisen päivänä

      (Päättäjäisjuhla helmikuun 9. pnä)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän pelastuksemme tähden omasta tahdostaan antoi itsensä vanhurskaan Simeonin syliin jne.

      Palmusunnuntaina

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän pelastuksemme tähden omasta tahdostaan istui aasin varsan selkään jne.

      Pääsiäisenä ja koko pääsiäisviikkona

      Kuolleista ylösnoussut, kuolemallaan kuoleman voittanut ja haudoissa oleville elämän antanut Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Tämän loppusiunauksen pappi lausuu risti kädessä ehtoo- ja aamupalveluksissa sekä liturgiassa koko pääsiäisviikon aikana aina lauantain liturgiaan asti.

      Pääsiäisviikon hetkissä (puoliyöpalveluksessa ja ehtoonjälkeisessä palveluksessa, jotka ovat samat kuin pääsiäishetket) lausutaan loppusiunaus kuten sunnuntaipäivän hetkissä: Kuolleista ylösnoussut jne.

      Pääsiäisviikon jälkeen jälkijuhlan kestäessä aina helatorstain aattopäivään saakka lausutaan loppusiunaus ehtoo- ja aamupalveluksissa sekä liturgiassa samalla tavalla kuin tavallisen sunnuntaina.

      Pääsiäisen päättäjäisjuhlana, keskiviikkona, liturgiassa lausutaan sama loppusiunaus kuin pääsiäisviikon päivinä.

      Herran taivaaseen astumisen päivänä eli helatorstaina

      (Päättäjäisjuhla 7. viikon perjantaina)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meni luotamme kunniassa taivaisiin ja istui Jumalan ja Isän oikealle puolelle jne.

      Viidentenäkymmenentenä päivänä eli helluntaina

      (Päättäjäisjuhla helluntaiviikon lauantaina)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka tulisten kielten muodossa lähetti taivaasta Pyhän Hengen pyhille opetuslapsillensa ja apostoleillensa jne.

      Helluntaina ehtoopalveluksessa

      Kristus, totinen Jumalamme, joka alensi itsensä Isän Jumalan helmasta, tuli taivaasta maan päälle, otti täydellisesti päällensä meidän luontomme ja teki sen jumalalliseksi, meni jälleen taivaaseen ja istui Jumalan Isän oikealle puolelle, sitten lähetti alas jumalallisen, pyhän, yhtä olentoa olevan, yhtä voimallisen, yhtä kunniallisen ja iankaikkisen hengen pyhille opetuslapsillensa ja apostoleillensa ja valisti Hänen kauttansa heidät sekä heidän kauttansa koko maailman – puhtaimman, viattomimman ja pyhän Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen, Jumalaa saarnanneiden hengenkantajain apostolein ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Elokuun 6. eli Herran kirkastumisen päivänä

      (Päättäjäisjuhla elokuun 13. pnä)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka kirkastui kunniassa Taaborin vuorella pyhien opetuslastensa ja apostoliensa edessä jne.

      Joulukuun 25. eli Kristuksen syntymäpäivänä

      (Päättäjäisjuhla joulukuun 31. pnä)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän pelastuksemme tähden on luolassa syntynyt ja seimessä maannut jne.

      Suurten juhlapäivien vigiliassa lausuttaville loppusiunauksille on tunnusomaista erityiset alkusanat ja se, ettei niissä mainita päivän pyhiä eikä sitä pyhää, jonka muistolle temppeli on pyhitetty, vaan ainoastaan kuten hetkien loppusiunauksissa: … puhtaimman Äitinsä, jumalankantajain pyhittäjäisäimme ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Syyskuun 14. eli Herran ristin löytämisen ja ylentämisen juhlapäivänä loppusiunauksessa ei ole erityisiä alkusanoja, vaan se lausutaan seuraavasti:

      Kuolleista ylösnoussut Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä esirukouksien tähden, kunniallisen ja eläväksitekevän ristin voimalla, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien (liturgiassa: pyhän isämme Konstantinopolin arkkipiispan Johannes Krysostomoksen), pyhien vanhurskaiden Herran esivanhempien Joakimin ja Annan ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden …

      Huomattakoon, että suurten juhlapäivien loppusiunauksien erityiset alkusanat lausutaan ehtoo- ja aamupalveluksissa sekä liturgiassa juhlapäivän jälkeenkin jälkijuhlan kestäessä aina päättäjäispäivään saakka kuitenkin sillä eroavaisuudella, että loppusiunaukset, joihin tällöin ei lisätä viikonpäivien loppusiunauksien tunnuksia, lausutaan täydellisinä.

      Loppusiunaukset Jumalansynnyttäjän juhlapäivinä

      Vigiliassa

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Näin lausutaan loppusiunaukset esim. Jumalan Äidin syntymäpäivänä, ilmestyspäivänä, konevitsalaisen ikonin juhlapäivänä jne.

      Loppusiunaukset pyhän ihmisen kunniaksi

      (Esim. temppelijuhlana)

      Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhän (profeetan, apostolin, marttyyrin, esipaimenen, pyhittäjän tai parantajan nimi) ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden ……

      Huomattakoon, että jos on kysymyksessä jonkun profeetan muistopäivä, niin hänen nimensä mainitaan ennen apostoleita, jos jonkun apostolin muistopäivä, niin lausutaan esim. näin: pyhän, kunniallisen ja korkeasti kiitetyn apostolin ja evankelistan Johannes Teologin ja muitten pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien …

      Näin lausutaan loppusiunaukset esim. Johannes Kastajan syntymä- tai kuolinpäivänä, apostolien Pietarin ja Paavalin päivänä jne.

      Loppusiunaukset Suurella viikolla eli piinaviikolla

      Palmusunnuntai-iltana ehtoopalveluksessa

      Herra, joka meidän pelastuksemme tähden omasta tahdostansa meni kärsimyksiin, Kristus, totinen Jumalamme, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhien vanhurskaiden Herran esivanhempien Joakimin ja Annan ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden armahtakoon meitä ja pelastakoon hyvyydessään ja ihmisrakkaudessaan.

      Sama loppusiunaus lausutaan aamupalveluksen jälkeen ensimmäisessä hetkessä:

      suurena maanantaina,
      suurena tiistaina,
      suurena keskiviikkona ja
      suurena torstaina
      sekä hetkipalveluksen päätyttyä:
      suuren maanantaina,
      suurena tiistaina ja
      suurena torstaina.

      Suurena keskiviikkona hetkipalveluksessa

      (Rukous, jonka aikana seurakunta heittäytyy maahan)

      Oi ylen armollinen, valtias Herra Jeesus Kristus, meidän Jumalamme, puhtaimman Valtiattaremme, Jumalansynnyttäjän, ainaisen Neitseen Marian esirukouksien tähden, kunniallisen ja eläväksitekevän ristisi voimalla, kunniallisten, taivaallisten, ruumiittomien voimien puollon tähden ja niiden rukouksien tähden, joita Sinulle kantavat kunniallinen ja jalo profeetta, edelläkävijä ja kastaja Johannes, pyhät, kunnialliset ja korkeasti kiitetyt apostolit, voitolliset marttyyrit, jumalankantajat pyhittäjäisämme, pyhät vanhurskaat Herran esivanhemmat Joakim ja Anna ja kaikki muut pyhät ihmiset – tee meidän rukouksemme otolliseksi, lahjoita meille syntiemme päästö, peitä meidät siipiesi suojaan, torju pois luotamme joka ainoa vihollinen ja vastustaja ja tee, oi Herra, elämämme rauhalliseksi, armahda meitä sekä maailmaasi ja hyvyydessäsi ja ihmisrakkaudessasi pelasta meidän sielumme.

      Seurakunnan noustua ylös pappi lausuu:

      Siunatkaa minua, pyhät isät ja veljet, ja antakaa minulle syntiselle anteeksi syntini, jotka olen tehnyt sanoin, teoin, ajatuksin ja kaikilla tunteillani.

      Seurakunta vastaa:

      Jumala antakoon sinulle anteeksi, pyhä isä.

      Suurena perjantaina aamupalveluksessa

      (12 evankeliumijaksoa luettaessa)

      Kristus, totinen Jumalamme, joka pelastaaksensa maailman kärsi syljeksimisiä, lyöntejä, korvapuusteja, ristin ja kuoleman, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhien vanhurskaiden Herran esivanhempien Joakimin ja Annan ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden…

      Suurena perjantaina hetkipalveluksessa ja ehtoopalveluksessa

      Kristus, totinen Jumalamme, joka meidän ihmisten ja meidän pelastuksemme tähden kärsi omasta tahdostansa lihalliset kauheat vaivat, eläväksitekevän ristinkuoleman ja haudan, puhtaimman Äitinsä, pyhien, kunniallisten ja korkeasti kiitettyjen apostolien, pyhien vanhurskaiden Herran esivanhempien Joakimin ja Annan ja kaikkien pyhiensä esirukouksien tähden …

      Suurena lauantaina

      Aamupalveluksessa sama loppusiunaus kuin edellä suuren perjantain hetkipalveluksessa.

      <- Sisällysluetteloon