http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Cappella_Romana%3A_%22A_Time_for_Life%22Cappella Romana: "A Time for Life" - Muutoshistoria2026-04-22T22:56:55ZTämän sivun muutoshistoriaMediaWiki 1.39.7http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Cappella_Romana:_%22A_Time_for_Life%22&diff=64484&oldid=prevHannu (20. lokakuuta 2025 kello 08.22)2025-10-20T08:22:50Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 20. lokakuuta 2025 kello 08.22</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 13:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Rukous ja luonto kohtaavat ===</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Rukous ja luonto kohtaavat ===</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yksi esityksen vaikuttavimmista hetkistä oli alkuperäiskansojen ja ortodoksisen rukouksen rinnakkain soiminen. Chinook-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">psalttarin</del> sanat:</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yksi esityksen vaikuttavimmista hetkistä oli alkuperäiskansojen ja ortodoksisen rukouksen rinnakkain soiminen. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Chinook-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">psalttari]]n</ins> sanat:</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote>''”Jumala, tulkoon muistamiseni suitsukkeeksi Sinulle, kun hengitän ja muistan maan ikiaikaiset metsät.”''</blockquote></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote>''”Jumala, tulkoon muistamiseni suitsukkeeksi Sinulle, kun hengitän ja muistan maan ikiaikaiset metsät.”''</blockquote></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sointuivat yhteen ortodoksisen rukoushuudon kanssa:</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sointuivat yhteen ortodoksisen rukoushuudon kanssa:</div></td>
</tr>
</table>Hannuhttp://www.ortodoksi.net/index.php?title=Cappella_Romana:_%22A_Time_for_Life%22&diff=64482&oldid=prevHannu: Ak: Uusi sivu: == Patriarkan opetuksesta syntynyt oratorio yhdisti rukouksen ja luonnon == '''Bronx, New York'''. Syyskuussa 2025, osana Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan '''Bartholomeoksen''' Amerikan vierailua, hän vieraili myös Fordhamin yliopistossa, jossa [https://en.wikipedia.org/wiki/Cappella_Romana ''Cappella Romana''] esitti säveltäjä [https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Kyr '''Robert Kyrin'''] oratorion [https://cappellar...2025-10-20T08:12:21Z<p>Ak: Uusi sivu: == Patriarkan opetuksesta syntynyt oratorio yhdisti rukouksen ja luonnon == '''Bronx, New York'''. Syyskuussa 2025, osana Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan <a href="/index.php/Bartholomeos_I_Konstantinopolin_patriarkka" title="Bartholomeos I Konstantinopolin patriarkka">'''Bartholomeoksen'''</a> Amerikan vierailua, hän vieraili myös Fordhamin yliopistossa, jossa [https://en.wikipedia.org/wiki/Cappella_Romana ''Cappella Romana''] esitti säveltäjä [https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Kyr '''Robert Kyrin'''] oratorion [https://cappellar...</p>
<p><b>Uusi sivu</b></p><div>== Patriarkan opetuksesta syntynyt oratorio yhdisti rukouksen ja luonnon ==<br />
<br />
'''Bronx, New York'''. Syyskuussa 2025, osana Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan [[Bartholomeos I Konstantinopolin patriarkka|'''Bartholomeoksen''']] Amerikan vierailua, hän vieraili myös Fordhamin yliopistossa, jossa [https://en.wikipedia.org/wiki/Cappella_Romana ''Cappella Romana''] esitti säveltäjä [https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Kyr '''Robert Kyrin'''] oratorion [https://cappellarecords.com/recording/time-life-robert-kyr/ ''A Time for Life: An Environmental Oratorio'']. Teos oli kunnianosoitus patriarkan pitkäaikaiselle työlle ympäristön hyväksi ja hengellisen perinteen yhdistämiselle.<br />
<br />
=== Oratorio, joka ammentaa patriarkan opetuksesta ===<br />
<br />
[https://cappellaromana.org/a-time-for-life-an-introduction/ ''“A Time for Life”''] yhdistää Raamatun tekstejä, ortodoksisia jumalanpalveluskatkelmia ja alkuperäiskansojen rukouksia. Oratorio jakautuu kolmeen osaan:<br />
* '''Luominen''' – luonnon kauneuden ylistys<br />
* '''Unohtaminen''' – ihmisen vieraantuminen luonnosta<br />
* '''Muistaminen''' – kutsu kunnioitukseen, parannukseen ja uudistumiseen<br />
Teos seuraa patriarkan opetusta: ihmisen suhde luontoon on vastavuoroinen. Me voimme tuhota, mutta myös parantaa ja uudistaa – ja samalla löytää itse eheyden.<br />
<br />
=== Rukous ja luonto kohtaavat ===<br />
<br />
Yksi esityksen vaikuttavimmista hetkistä oli alkuperäiskansojen ja ortodoksisen rukouksen rinnakkain soiminen. Chinook-psalttarin sanat:<br />
<blockquote>''”Jumala, tulkoon muistamiseni suitsukkeeksi Sinulle, kun hengitän ja muistan maan ikiaikaiset metsät.”''</blockquote><br />
sointuivat yhteen ortodoksisen rukoushuudon kanssa:<br />
<blockquote>''”Nouskoon minun rukoukseni niin kuin suitsutussavu Sinun kasvojesi eteen.”''</blockquote><br />
Tämä luo yhteisen, hengellisen kielen luonnon kunnioittamiseen.<br />
<br />
=== Musiikin eheyttävä voima ===<br />
<br />
Robert Kyr korostaa, että musiikki voi muuttaa erot ja hajaannuksen ykseydeksi. Oratorio kuljettaa kuulijan kohti sovintoa ja harmoniaa luomakunnan kanssa, muistuttaen, että hengellinen elämä ja ekologinen vastuu ovat erottamattomia.<br />
<br />
=== Yhteinen ylistyshetki ===<br />
<br />
Konsertin lopuksi yleisö yhtyi laulamaan kreikankielisen ylistyslaulun ''“Eis polla eti, Despota”''. Hetki oli sekä kunnianosoitus patriarkalle että kiitos musiikin ja rukouksen voimasta yhdistää ihmiset ja luonnon.<br />
<hr><br />
(''Lähde: [https://orthodoxobserver.org/cappella-romana-weaves-indigenous-orthodox-texts-in-fordham-performance-for-the-green-patriarch/ Orthodox Observer]'')<br />
<br />
[[Luokka:Artikkelit]]</div>Hannu