<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vasilopita</id>
	<title>Vasilopita - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vasilopita"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Vasilopita&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T10:01:09Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Vasilopita&amp;diff=64825&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: /* Valmistus */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Vasilopita&amp;diff=64825&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T13:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Valmistus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 31. joulukuuta 2025 kello 13.06&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 62:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 62:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Leikkaa paperista sapluuna juhlistettavan uuden vuoden numeroista ja koristele kakku haluamallasi tavalla esimerkiksi tomusokerilla.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Leikkaa paperista sapluuna juhlistettavan uuden vuoden numeroista ja koristele kakku haluamallasi tavalla esimerkiksi tomusokerilla.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vasilopita ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vasilopita on kreikkalaisessa ortodoksisessa perinteessä uudenvuodenpäivänä, pyhän [[Basileios Suuri|&#039;&#039;&#039;Basileios Suuren&#039;&#039;&#039;]] muistopäivänä, leikattava juhlakakku tai -leipä, jonka sisään on piilotettu kolikko. Kolikon löytäjän uskotaan saavan erityisen siunauksen ja onnen alkavalle vuodelle.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Perinteen tausta liittyy pyhään Basileios Suureen, Kesarean piispaan 300-luvulla. Kertomuksen mukaan hän pelasti kaupunkinsa ahneen maaherran uhkaukselta ja jakoi kaupunkilaisten keräämän kullan oikeudenmukaisesti leipiin kätkettyinä. Kun jokainen perhe löysi omasta leivästään kultapalan, koettiin tämä Jumalan ihmeenä ja siunauksena. Tämän tapahtuman muistoksi vasilopitaa leivotaan ja jaetaan yhä, rukouksen ja yhteisen ilon merkkinä uuden vuoden alussa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Artikkelit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Artikkelit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Vasilopita&amp;diff=64824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannu: Ak: Uusi sivu: == Vasilopita – perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku == &lt;center&gt;Vasilopita&lt;br&gt;&lt;/center&gt; Vasilopita on perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku, johon piilotetaan onnea tuova kolikko.  === Resepti 1 ===  ==== Ainekset ==== * 400 g vehnäjauhoja * 300 g voita * 255 g sokeria * 4 kananmunaa * 90 ml maitoa * ¼ tl vaniljaa * ¼ tl leivinjauhetta * ½ tl raastettua appelsiininkuorta * Tomusokeria koristeluun  ==== Lisäksi ====  Onnen...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Vasilopita&amp;diff=64824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T12:58:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: == Vasilopita – perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku == &lt;a href=&quot;/index.php/Tiedosto:Vasilopita.png&quot; title=&quot;Tiedosto:Vasilopita.png&quot;&gt;thumb|400 px|&amp;lt;center&amp;gt;Vasilopita&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/a&gt; Vasilopita on perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku, johon piilotetaan onnea tuova kolikko.  === Resepti 1 ===  ==== Ainekset ==== * 400 g vehnäjauhoja * 300 g voita * 255 g sokeria * 4 kananmunaa * 90 ml maitoa * ¼ tl vaniljaa * ¼ tl leivinjauhetta * ½ tl raastettua appelsiininkuorta * Tomusokeria koristeluun  ==== Lisäksi ====  Onnen...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Vasilopita – perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku ==&lt;br /&gt;
[[Kuva:Vasilopita.png|thumb|400 px|&amp;lt;center&amp;gt;Vasilopita&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Vasilopita on perinteinen kreikkalainen uudenvuodenkakku, johon piilotetaan onnea tuova kolikko.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Resepti 1 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ainekset ====&lt;br /&gt;
* 400 g vehnäjauhoja&lt;br /&gt;
* 300 g voita&lt;br /&gt;
* 255 g sokeria&lt;br /&gt;
* 4 kananmunaa&lt;br /&gt;
* 90 ml maitoa&lt;br /&gt;
* ¼ tl vaniljaa&lt;br /&gt;
* ¼ tl leivinjauhetta&lt;br /&gt;
* ½ tl raastettua appelsiininkuorta&lt;br /&gt;
* Tomusokeria koristeluun&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Lisäksi ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Onnenkolikko (yleensä foliokääreeseen kääritty)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Valmistus ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vatkaa voi ja sokeri yleiskoneessa tai sähkövatkaimella noin kahden minuutin ajan, kunnes seos on vaaleaa ja kuohkeaa. Lisää munat yksitellen samalla vatkaten. Kaada joukkoon maito ja lisää leivinjauhe, vanilja sekä appelsiininkuori. Sekoita, kunnes ainekset ovat tasaisesti sekoittuneet.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Lisää jauhot ja sekoita vielä noin kolmen minuutin ajan, kunnes taikina on tasaista. Kaada taikina voideltuun kakkuvuokaan.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kääri kolikko tiiviisti folioon ja paina se taikinan sisään. Paista esilämmitetyssä uunissa 160 °C:ssa noin 50 minuuttia.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Anna kakun jäähtyä, sirottele päälle tomusokeria ja koristele kakun pintaan kuluvan vuoden numero.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Perinteen mukaan kakusta kolikon löytävä saa onnea koko tulevaksi vuodeksi, ja hänelle on tapana valmistaa pieni lahja. Vasilopitasta on useita eri muunnelmia, mutta tämä on yksi perinteisimmistä tavoista valmistaa se.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Resepti 2 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vasilopita – toinen perinteinen versio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ainekset ====&lt;br /&gt;
* 1 kuppi suolatonta voita&lt;br /&gt;
* 1½ kuppia sokeria&lt;br /&gt;
* 3 kuppia vehnäjauhoja&lt;br /&gt;
* ripaus suolaa&lt;br /&gt;
* 6 isoa kananmunaa (valkuaiset ja keltuaiset eroteltuina)&lt;br /&gt;
* 1 pieni annos appelsiinilikööriä&lt;br /&gt;
* 1 rkl leivinjauhetta&lt;br /&gt;
* 1 appelsiinin raastettu kuori&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Lisäksi ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 25 cm:n (10 tuuman) pyöreä irtopohjavuoka&lt;br /&gt;
* Onnenkolikko, kääritty folioon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Valmistus ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vatkaa kananmunan valkuaiset kovaksi vaahdoksi ja siirrä ne odottamaan. Vatkaa toisessa kulhossa voi ja sokeri kuohkeaksi, ja lisää keltuaiset yksitellen samalla sekoittaen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Lisää appelsiinilikööri ja raastettu appelsiininkuori. Sekoita joukkoon jauhot, suola ja leivinjauhe. Kääntele lopuksi valkuaisvaahto varovasti taikinan joukkoon, jotta taikina säilyy ilmavana.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kaada taikina voideltuun irtopohjavuokaan ja paina foliokääreeseen kääritty kolikko sattumanvaraiseen kohtaan taikinaa.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Paista esilämmitetyssä uunissa 175 °C:ssa keskitasolla noin 40 minuuttia, tai kunnes kakun keskelle työnnetty hammastikku tulee ulos puhtaana. Anna kakun jäähtyä ritilällä noin tunnin ajan.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Leikkaa paperista sapluuna juhlistettavan uuden vuoden numeroista ja koristele kakku haluamallasi tavalla esimerkiksi tomusokerilla.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Artikkelit]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hannu</name></author>
	</entry>
</feed>