https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&feed=atom&action=history
Georges Florovski - Muutoshistoria
2024-03-28T23:55:01Z
Tämän sivun muutoshistoria
MediaWiki 1.29.0
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=59910&oldid=prev
Hannu (4. elokuuta 2022 kello 18.39)
2022-08-04T18:39:13Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 4. elokuuta 2022 kello 18.39</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Rivi 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rovasti '''Georges Vasilievits Florovski''' (''23. elokuuta 1893 - 11. elokuuta 1979'') oli näkyvä 1900-luvun [[Ortodoksinen kirkko|ortodoksinen]] kristitty [[pappi]], teologi ja kirjailija, joka toimi aktiivisesti [[Ekumenia|ekumeenisessa liikkeessä]]. Hänen kirjoituksensa ovat tunnettuja niiden selkeästä, syvällisestä tyylistä, joka piti sisällään useita aiheita kirkon elämän eri osa-alueilta.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Kuva:Georged_florovsky_wiki.jpg|thumb|400 px|<center>Georges Vasilievich Florovski<br><small>(kuva &copy; Wikipedia)</small></center>]]</ins>Rovasti '''Georges Vasilievits Florovski''' (<ins class="diffchange diffchange-inline">Гео́ргий Васи́льевич Флоро́вский / </ins>''23. elokuuta 1893 - 11. elokuuta 1979'') oli näkyvä 1900-luvun [[Ortodoksinen kirkko|ortodoksinen]] kristitty [[pappi]], teologi ja kirjailija, joka toimi aktiivisesti [[Ekumenia|ekumeenisessa liikkeessä]]. Hänen kirjoituksensa ovat tunnettuja niiden selkeästä, syvällisestä tyylistä, joka piti sisällään useita aiheita kirkon elämän eri osa-alueilta.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Elämä ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Elämä ==</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=42833&oldid=prev
Hannu: /* Katso myös */
2012-09-26T13:10:39Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Katso myös</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 26. syyskuuta 2012 kello 13.10</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40" >Rivi 40:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 40:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Katso myös ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Katso myös ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Isä Jarmo Hakkarainen: [[Isä Georges Florovski (opetuspuhe)|Isä Georges Florovski - uuspatristisen synteesin kehittäjä]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Isä Jarmo Hakkarainen: [[Isä Georges Florovski (opetuspuhe)|Isä Georges Florovski - uuspatristisen synteesin kehittäjä<ins class="diffchange diffchange-inline">]</ins>]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=42832&oldid=prev
Hannu (26. syyskuuta 2012 kello 13.10)
2012-09-26T13:10:08Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 26. syyskuuta 2012 kello 13.10</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Rivi 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 37:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Venäläisen teologian tiet II|Venäläisen teologian tiet]], [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Venäläisen teologian tiet II|Venäläisen teologian tiet]], [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Katso myös ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Isä Jarmo Hakkarainen: [[Isä Georges Florovski (opetuspuhe)|Isä Georges Florovski - uuspatristisen synteesin kehittäjä]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=25939&oldid=prev
Hannu: /* Elämä */
2010-09-28T14:04:36Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Elämä</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 28. syyskuuta 2010 kello 14.04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Rivi 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 9:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1920 hänellä oli läheinen henkilökohtainen ja ammatillinen ystävyyssuhde Berdjajeviin. Näistä kahdelta tuli kuitenkin hieman vieraantuneempia myöhempinä vuosina, pääasiassa siksi, että Berdjajevilta ei herunut ymmärrystä Florovskin esittämiin ''"Pyhiin käskyihin"'' ja myös, koska Florovski suhtautui kriittisesti Berdjajevin uskontofilosofiaan teoksessaan ''"Venäläisen teologian tiet"'' (''ISBN 978-952-5495119'').</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1920 hänellä oli läheinen henkilökohtainen ja ammatillinen ystävyyssuhde Berdjajeviin. Näistä kahdelta tuli kuitenkin hieman vieraantuneempia myöhempinä vuosina, pääasiassa siksi, että Berdjajevilta ei herunut ymmärrystä Florovskin esittämiin ''"Pyhiin käskyihin"'' ja myös, koska Florovski suhtautui kriittisesti Berdjajevin uskontofilosofiaan teoksessaan ''"Venäläisen teologian tiet"'' (''ISBN 978-952-5495119'').</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1925 Florovsky nimitettiin [[Patristiikka|patristiikan]] professoriksi Pariisin [[Pyhän Sergein ortodoksisen teologian <del class="diffchange diffchange-inline">instituutti</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">in</del>. Tästä hän löysi oman todellisen kutsumuksensa. Patristiikasta tuli hänen ''"puumerkkinsä"'' ortodoksisessa teologiassa ja [[Eksegetiikka|eksegetiikassa]], Raamatun selityksessä. Vaikka hän ei ollut suorittanut akateemista tutkintoa teologiassa (''lukuun ottamatta useita kunnia-arvoja, joita hän sai myöhemmin''), Florovski vietti loput elämästään opettajana teologisissa laitoksissa.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1925 Florovsky nimitettiin [[Patristiikka|patristiikan]] professoriksi Pariisin [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Pyhän Sergein ortodoksinen teologinen instituutti|</ins>Pyhän Sergein ortodoksisen teologian <ins class="diffchange diffchange-inline">instituuttiin</ins>]]. Tästä hän löysi oman todellisen kutsumuksensa. Patristiikasta tuli hänen ''"puumerkkinsä"'' ortodoksisessa teologiassa ja [[Eksegetiikka|eksegetiikassa]], Raamatun selityksessä. Vaikka hän ei ollut suorittanut akateemista tutkintoa teologiassa (''lukuun ottamatta useita kunnia-arvoja, joita hän sai myöhemmin''), Florovski vietti loput elämästään opettajana teologisissa laitoksissa.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1932 Florovski vihittiin [[Pappeus|pappeuteen]]. 1930-luvulla hän toteutti laajoja tutkimuksia Euroopan kirjastoissa ja kirjoitti tärkeimmät teoksensa patristiikan alalta kuin myös hänen ''"magnum opuksensa"'' pääteoksensa, ''"Venäläisen teologian tiet"''. Tässä valtavassa teoksessa hän kyseenalaisti [[Skolastiikka|skolastiikan]], pietismin ja idealismin läntiset vaikutukset venäläisessä teologiassa ja vaati sen uudelleenarviointia patrististen kirjoitusten valossa. Teos otettiin vastaan joko innostuksella tai tuomitsemisella - Venäjän emigranttien joukoissa ei ollut kenelläkään neutraalia asennetta teoksen suhteen. Kriitikkojen joukossa oli myös Bulgakov, Pyhän Sergein instituutin johtaja ja näkyvä venäläisen 1800-luvun teologisen tradition kannattaja, samoin joukkoon kuului myös Berdjajev, 1900-luvun uskonnollisen renessanssin kannattaja.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1932 Florovski vihittiin [[Pappeus|pappeuteen]]. 1930-luvulla hän toteutti laajoja tutkimuksia Euroopan kirjastoissa ja kirjoitti tärkeimmät teoksensa patristiikan alalta kuin myös hänen ''"magnum opuksensa"'' pääteoksensa, ''"Venäläisen teologian tiet"''. Tässä valtavassa teoksessa hän kyseenalaisti [[Skolastiikka|skolastiikan]], pietismin ja idealismin läntiset vaikutukset venäläisessä teologiassa ja vaati sen uudelleenarviointia patrististen kirjoitusten valossa. Teos otettiin vastaan joko innostuksella tai tuomitsemisella - Venäjän emigranttien joukoissa ei ollut kenelläkään neutraalia asennetta teoksen suhteen. Kriitikkojen joukossa oli myös Bulgakov, Pyhän Sergein instituutin johtaja ja näkyvä venäläisen 1800-luvun teologisen tradition kannattaja, samoin joukkoon kuului myös Berdjajev, 1900-luvun uskonnollisen renessanssin kannattaja.</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=25938&oldid=prev
Hannu: /* Elämä */
2010-09-28T13:59:30Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Elämä</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 28. syyskuuta 2010 kello 13.59</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Rivi 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Florovski syntyi Odessassa papin perheeseen neljäntenä lapsena. Oppineen kasvuympäristönsä innoittamana hän opiskeli englantia, saksaa, ranskaa, latinaa, kreikkaa ja hepreaa jo koulupoikana. Kahdeksantoista vuoden iässä hän alkoi opiskella filosofiaa ja historiaa. Ensimmäisen tutkintonsa jälkeen hän opetti kolme vuotta lukiossa Odessassa ja sitten hän suoritti loppuun kaikki tutkintonsa mukaan lukien ''licensia docendi'' -tutkinnon kaikissa yliopistoissa sen aikaisessa Venäjän keisarikunnassa.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Florovski syntyi Odessassa papin perheeseen neljäntenä lapsena. Oppineen kasvuympäristönsä innoittamana hän opiskeli englantia, saksaa, ranskaa, latinaa, kreikkaa ja hepreaa jo koulupoikana. Kahdeksantoista vuoden iässä hän alkoi opiskella filosofiaa ja historiaa. Ensimmäisen tutkintonsa jälkeen hän opetti kolme vuotta lukiossa Odessassa ja sitten hän suoritti loppuun kaikki tutkintonsa mukaan lukien ''licensia docendi'' -tutkinnon kaikissa yliopistoissa sen aikaisessa Venäjän keisarikunnassa.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1919 hän alkoi opettaa Odessan yliopistossa, mutta hänen perheensä oli pakko lähteä Venäjältä vuonna 1920. Nuori Florovski ymmärsi jo tuolloin, että hänellä ei olisi paluuta, koska marxilaisuus ei hyväksynyt sitä historiaa ja filosofiaa, jota hän opetti. Florovskista tuli näin osa suurta Venäjän älymystön emigranttijoukkoa, johon kuuluivat myös [[Nikolai Berdjajev]], [[Sergei Bulgakov]], [[Nikolas Lossky|Nikolas]] ja [[Vladimir Lossky]], [[Alexander Schmemann]] ja [[John Meyendorff]], joista kaksi viimeksi mainittua myöhemmin seurasivat Florovskia [[Pyhän Vladimirin ortodoksisen teologisen <del class="diffchange diffchange-inline">seminaari</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">n </del>dekaanina.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1919 hän alkoi opettaa Odessan yliopistossa, mutta hänen perheensä oli pakko lähteä Venäjältä vuonna 1920. Nuori Florovski ymmärsi jo tuolloin, että hänellä ei olisi paluuta, koska marxilaisuus ei hyväksynyt sitä historiaa ja filosofiaa, jota hän opetti. Florovskista tuli näin osa suurta Venäjän älymystön emigranttijoukkoa, johon kuuluivat myös [[Nikolai Berdjajev]], [[Sergei Bulgakov]], [[Nikolas Lossky|Nikolas]] ja [[Vladimir Lossky]], [[Alexander Schmemann]] ja [[John Meyendorff]], joista kaksi viimeksi mainittua myöhemmin seurasivat Florovskia [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Pyhän Vladimirin ortodoksinen teologinen seminaari|</ins>Pyhän Vladimirin ortodoksisen teologisen <ins class="diffchange diffchange-inline">seminaarin</ins>]] dekaanina.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1920 hänellä oli läheinen henkilökohtainen ja ammatillinen ystävyyssuhde Berdjajeviin. Näistä kahdelta tuli kuitenkin hieman vieraantuneempia myöhempinä vuosina, pääasiassa siksi, että Berdjajevilta ei herunut ymmärrystä Florovskin esittämiin ''"Pyhiin käskyihin"'' ja myös, koska Florovski suhtautui kriittisesti Berdjajevin uskontofilosofiaan teoksessaan ''"Venäläisen teologian tiet"'' (''ISBN 978-952-5495119'').</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1920 hänellä oli läheinen henkilökohtainen ja ammatillinen ystävyyssuhde Berdjajeviin. Näistä kahdelta tuli kuitenkin hieman vieraantuneempia myöhempinä vuosina, pääasiassa siksi, että Berdjajevilta ei herunut ymmärrystä Florovskin esittämiin ''"Pyhiin käskyihin"'' ja myös, koska Florovski suhtautui kriittisesti Berdjajevin uskontofilosofiaan teoksessaan ''"Venäläisen teologian tiet"'' (''ISBN 978-952-5495119'').</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=25437&oldid=prev
Petja (10. syyskuuta 2010 kello 14.42)
2010-09-10T14:42:55Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 10. syyskuuta 2010 kello 14.42</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Rivi 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1925 Florovsky nimitettiin [[Patristiikka|patristiikan]] professoriksi Pariisin [[Pyhän Sergein ortodoksisen teologian instituutti]]in. Tästä hän löysi oman todellisen kutsumuksensa. Patristiikasta tuli hänen ''"puumerkkinsä"'' ortodoksisessa teologiassa ja [[Eksegetiikka|eksegetiikassa]], Raamatun selityksessä. Vaikka hän ei ollut suorittanut akateemista tutkintoa teologiassa (''lukuun ottamatta useita kunnia-arvoja, joita hän sai myöhemmin''), Florovski vietti loput elämästään opettajana teologisissa laitoksissa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1925 Florovsky nimitettiin [[Patristiikka|patristiikan]] professoriksi Pariisin [[Pyhän Sergein ortodoksisen teologian instituutti]]in. Tästä hän löysi oman todellisen kutsumuksensa. Patristiikasta tuli hänen ''"puumerkkinsä"'' ortodoksisessa teologiassa ja [[Eksegetiikka|eksegetiikassa]], Raamatun selityksessä. Vaikka hän ei ollut suorittanut akateemista tutkintoa teologiassa (''lukuun ottamatta useita kunnia-arvoja, joita hän sai myöhemmin''), Florovski vietti loput elämästään opettajana teologisissa laitoksissa.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1932 Florovski vihittiin [[Pappeus|pappeuteen]]. 1930-luvulla hän toteutti laajoja tutkimuksia Euroopan kirjastoissa ja kirjoitti tärkeimmät teoksensa patristiikan alalta kuin myös hänen ''"magnum opuksensa"'' pääteoksensa, ''"Venäläisen teologian tiet"''. Tässä valtavassa teoksessa hän kyseenalaisti skolastiikan, pietismin ja idealismin läntiset vaikutukset venäläisessä teologiassa ja vaati sen uudelleenarviointia patrististen kirjoitusten valossa. Teos otettiin vastaan joko innostuksella tai tuomitsemisella - Venäjän emigranttien joukoissa ei ollut kenelläkään neutraalia asennetta teoksen suhteen. Kriitikkojen joukossa oli myös Bulgakov, Pyhän Sergein instituutin johtaja ja näkyvä venäläisen 1800-luvun teologisen tradition kannattaja, samoin joukkoon kuului myös Berdjajev, 1900-luvun uskonnollisen renessanssin kannattaja.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1932 Florovski vihittiin [[Pappeus|pappeuteen]]. 1930-luvulla hän toteutti laajoja tutkimuksia Euroopan kirjastoissa ja kirjoitti tärkeimmät teoksensa patristiikan alalta kuin myös hänen ''"magnum opuksensa"'' pääteoksensa, ''"Venäläisen teologian tiet"''. Tässä valtavassa teoksessa hän kyseenalaisti <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Skolastiikka|</ins>skolastiikan<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, pietismin ja idealismin läntiset vaikutukset venäläisessä teologiassa ja vaati sen uudelleenarviointia patrististen kirjoitusten valossa. Teos otettiin vastaan joko innostuksella tai tuomitsemisella - Venäjän emigranttien joukoissa ei ollut kenelläkään neutraalia asennetta teoksen suhteen. Kriitikkojen joukossa oli myös Bulgakov, Pyhän Sergein instituutin johtaja ja näkyvä venäläisen 1800-luvun teologisen tradition kannattaja, samoin joukkoon kuului myös Berdjajev, 1900-luvun uskonnollisen renessanssin kannattaja.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1949 Florovski muutti New Yorkiin Pyhän Vladimirin seminaarin dekaaniksi. Florovskin teologisen opetussuunnitelman kehittämistyö johti siihen, että New Yorkin osavaltion yliopiston johtokunta myönsi seminaarille ehdottoman toimiluvan vuonna 1953. Hän toimi dekaanina aina vuoteen 1955 asti ja sen jälkeen opetti vielä Harvardin uskonnollisessa koulussa (''vv. 1956 - 1964'') patristiikkaa ja venäläistä uskonnollista ajatusmaailmaa ja myöhemmin vielä Princetonissa (''vv. 1964 - 1972'') slaavilaisia kieliä ja kirjallisuutta. Hän kuoli vuonna 1979.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vuonna 1949 Florovski muutti New Yorkiin Pyhän Vladimirin seminaarin dekaaniksi. Florovskin teologisen opetussuunnitelman kehittämistyö johti siihen, että New Yorkin osavaltion yliopiston johtokunta myönsi seminaarille ehdottoman toimiluvan vuonna 1953. Hän toimi dekaanina aina vuoteen 1955 asti ja sen jälkeen opetti vielä Harvardin uskonnollisessa koulussa (''vv. 1956 - 1964'') patristiikkaa ja venäläistä uskonnollista ajatusmaailmaa ja myöhemmin vielä Princetonissa (''vv. 1964 - 1972'') slaavilaisia kieliä ja kirjallisuutta. Hän kuoli vuonna 1979.</div></td></tr>
</table>
Petja
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=23122&oldid=prev
Hannu (1. huhtikuuta 2010 kello 07.06)
2010-04-01T07:06:02Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 1. huhtikuuta 2010 kello 07.06</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36" >Rivi 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 36:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Venäläisen teologian tiet, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Venäläisen teologian tiet <ins class="diffchange diffchange-inline">II|Venäläisen teologian tiet]]</ins>, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kirjallisuutta ==</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=9113&oldid=prev
Hannu: /* Florovskin englanninkielisiä kokoelmateoksia */
2009-02-23T16:55:26Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Florovskin englanninkielisiä kokoelmateoksia</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 23. helmikuuta 2009 kello 16.55</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Rivi 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin englanninkielisiä kokoelmateoksia ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin englanninkielisiä kokoelmateoksia ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 1: Bible, Church, Tradition (1972) ISBN 0913124028  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 1: Bible, Church, Tradition<ins class="diffchange diffchange-inline">: An Eastern Orthodox View </ins>(1972) ISBN 0913124028  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 2: Christianity and Culture (1974)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 2: Christianity and Culture (1974)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 3: Creation and Redemption (1976)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 3: Creation and Redemption (1976)  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32" >Rivi 32:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 32:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 14: Ecumenism II: An Historical Approach (1989)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Collected Works, Volume 14: Ecumenism II: An Historical Approach (1989)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Edellä olevat vuosiluvut ovat koottujen teosten julkaisuvuosia ei alkuperäisten teosten julkaisuvuosia. Sarjaa julkaisi Nordland Publishing Co.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Edellä olevat vuosiluvut ovat koottujen teosten julkaisuvuosia ei alkuperäisten teosten julkaisuvuosia. Sarjaa julkaisi Nordland Publishing Co.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=9112&oldid=prev
Hannu: /* Florovskin suomennetut teokset */
2009-02-23T16:52:28Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Florovskin suomennetut teokset</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 23. helmikuuta 2009 kello 16.52</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Rivi 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 37:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Venäläisen teologian tiet, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Venäläisen teologian tiet, [[Uuden Valamon luostari|Valamon luostarin]] julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Kirjallisuutta ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''Andrew Blane'': Georges Florovsky. Russian Intellectual and Orthodox Churchman, ISBN 0-88141-137-X</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Henkilöt|Florovski]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Henkilöt|Florovski]]</div></td></tr>
</table>
Hannu
https://www.ortodoksi.net/index.php?title=Georges_Florovski&diff=9111&oldid=prev
Hannu: /* Florovskin suomennetut teokset */
2009-02-23T16:41:10Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Florovskin suomennetut teokset</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fi'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Vanhempi versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versio 23. helmikuuta 2009 kello 16.41</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36" >Rivi 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 36:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Florovskin suomennetut teokset ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Venäläisen teologian tiet Valamon luostarin julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Venäläisen teologian tiet<ins class="diffchange diffchange-inline">, [[Uuden Valamon luostari|</ins>Valamon luostarin<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>julkaisu, 2008, kääntäjä: Talasniemi, Irmeli (''ISBN 978-952-5495119'')</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Henkilöt|Florovski]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Luokka:Henkilöt|Florovski]]</div></td></tr>
</table>
Hannu