Ero sivun ”Hyvä Paimen” versioiden välillä
Kohteesta Ortodoksi.net
(Ak: Uusi sivu: thumb|<center>''Hyvä Paimen''<br>seinämaalaus [[Iisalmi|Iisalmen evakkokeskuksessa<br><small>(''kuva © Pyykkönen'')</small></center>]] [[Kuva:hyva_p...) |
|||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[Kuva:hyva_paimen02.jpg|thumb|<center>''Hyvä Paimen''<br>seinämaalaus [[Iisalmi|Iisalmen]] evakkokeskuksessa<br><small>(''kuva © Pyykkönen'')</small></center>]] [[Kuva:hyva_paimen01.jpg|thumb|<center>''Hyvä paimen roomalaisen katakombin seinämaalaus 250-300-luvulta (Catacombe di Priscilla). <br><small>(''kuva: Wikipedia'')</small></center>]] | [[Kuva:hyva_paimen02.jpg|thumb|<center>''Hyvä Paimen''<br>seinämaalaus [[Iisalmi|Iisalmen]] evakkokeskuksessa<br><small>(''kuva © Pyykkönen'')</small></center>]] [[Kuva:hyva_paimen01.jpg|thumb|<center>''Hyvä paimen roomalaisen katakombin seinämaalaus 250-300-luvulta (Catacombe di Priscilla). <br><small>(''kuva: Wikipedia'')</small></center>]] | ||
| + | ('''[[Johanneksen evankeliumi]]n 10 luku jakeet 1-21'''):<br> | ||
| + | :: '''Hyvä Paimen''' | ||
| + | :: 1 "Totisesti, totisesti: se, joka ei mene lammastarhaan portista vaan kiipeää sinne muualta, on varas ja rosvo. | ||
| + | :: 2 Se, joka menee portista, on lampaiden paimen. | ||
| + | :: 3 Hänelle vartija avaa portin, ja lampaat kuuntelevat hänen ääntään. Hän kutsuu lampaitaan nimeltä ja vie ne laitumelle. | ||
| + | :: 4 Laskettuaan ulos kaikki lampaansa hän kulkee niiden edellä, ja lampaat seuraavat häntä, koska ne tuntevat hänen äänensä. | ||
| + | :: 5 Vierasta ne eivät lähde seuraamaan vaan karkaavat hänen luotaan, sillä ne eivät tunne vieraan ääntä." | ||
| + | :: 6 Jeesus esitti heille tämän vertauksen, mutta he eivät ymmärtäneet, mitä hän puheellaan tarkoitti. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Mark.+9%3A1&rnd=1258221027837 Mark.9:32]) | ||
| + | :: 7 Siksi Jeesus jatkoi: "Totisesti, totisesti: minä olen lampaiden portti. | ||
| + | :: 8 Ne, jotka ovat tulleet ennen minua, ovat kaikki olleet varkaita ja rosvoja, eivätkä lampaat ole kuunnelleet heitä. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Jer.+23%3A1&rnd=1258221081480 Jer.23:1,2]) | ||
| + | :: 9 Minä olen portti. Se, joka tulee sisään minun kauttani, pelastuu. Hän voi vapaasti tulla ja mennä, ja hän löytää laitumen. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+14%3A1&rnd=1258221124091 Joh.14:6]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Ef.+2%3A1&rnd=1258221150230 Ef.2:18]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Hepr.+10%3A1&rnd=1258221178805 Hepr.10:19]) | ||
| + | :: 10 Varas tulee vain varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut antamaan elämän, yltäkylläisen elämän. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+1%3A1&rnd=1258221215576 Joh.1:16]) | ||
| + | :: 11 "Minä olen hyvä paimen, oikea paimen, joka panee henkensä alttiiksi lampaiden puolesta. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Hes.+34%3A1&rnd=1258221243520 Hes.34:16]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Hepr.+13%3A1&rnd=1258221275491 Hepr.13:20]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=1.+Piet.+2%3A1&rnd=1258221304567 1.Piet.2:25]) | ||
| + | :: 12 Palkkarenki ei ole oikea paimen eivätkä lampaat hänen omiaan, ja niinpä hän nähdessään suden tulevan jättää lauman ja pakenee. Susi saa lampaat saaliikseen ja hajottaa lauman, | ||
| + | :: 13 koska palkkapaimen ei välitä lampaista. | ||
| + | :: 14 "Minä olen hyvä paimen. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut, | ||
| + | :: 15 niin kuin Isä tuntee minut ja minä Isän. Minä panen henkeni alttiiksi lampaiden puolesta. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Matt.+11%3A1&rnd=1258221337745 Matt.11:27]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+7%3A1&rnd=1258221365060 Joh.7:29]) | ||
| + | :: 16 Minulla on myös muita lampaita, sellaisia, jotka eivät ole tästä tarhasta, ja niitäkin minun tulee paimentaa. Ne kuulevat minun ääneni, ja niin on oleva yksi lauma ja yksi paimen. ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Hes.+37%3A1&rnd=1258221398180 Hes.37:22]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Matt.+28%3A1&rnd=1258221426615 Matt.28:19]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+11%3A1&rnd=1258221456798 Joh.11:52]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Ap.+t.+2%3A1&rnd=1258221487337 Apt.2:39]) | ||
| + | :: 17 "Isä rakastaa minua, koska minä annan henkeni -- saadakseni sen jälleen takaisin. | ||
| + | :: 18 Kukaan ei sitä minulta riistä, itse minä sen annan pois. Minulla on valta antaa se ja valta ottaa se takaisin. Niin on Isäni käskenyt minun tehdä." ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+14%3A1&rnd=1258221522332 Joh.14:31]) | ||
| + | :: 19 Nämä sanat synnyttivät taas kiistaa juutalaisten kesken. | ||
| + | :: 20 Monet heistä sanoivat: "Hänessä on paha henki, hän on järjiltään. Mitä te häntä kuuntelette?" ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Mark.+3%3A1&rnd=1258221554831 Mark.3:21]; [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+7%3A1&rnd=1258221582051 Joh.7:20], [http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+8%3A1&rnd=1258221601534 8:48]) | ||
| + | :: 21 Toiset taas sanoivat: "Noin ei puhu sellainen, jossa on paha henki. Ja pystyisikö paha henki avaamaan sokeiden silmät?" ([http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Joh.+9%3A1&rnd=1258221635037 Joh.9:6,7]) | ||
| + | |||
| + | [[Luokka:Arvonimet]] | ||
| + | [[Luokka:Raamattu]] | ||
| + | [[Luokka:Uusi testamentti]] | ||
Versio 14. marraskuuta 2009 kello 21.04
seinämaalaus Iisalmen evakkokeskuksessa
(kuva © Pyykkönen)
(Johanneksen evankeliumin 10 luku jakeet 1-21):
- Hyvä Paimen
- 1 "Totisesti, totisesti: se, joka ei mene lammastarhaan portista vaan kiipeää sinne muualta, on varas ja rosvo.
- 2 Se, joka menee portista, on lampaiden paimen.
- 3 Hänelle vartija avaa portin, ja lampaat kuuntelevat hänen ääntään. Hän kutsuu lampaitaan nimeltä ja vie ne laitumelle.
- 4 Laskettuaan ulos kaikki lampaansa hän kulkee niiden edellä, ja lampaat seuraavat häntä, koska ne tuntevat hänen äänensä.
- 5 Vierasta ne eivät lähde seuraamaan vaan karkaavat hänen luotaan, sillä ne eivät tunne vieraan ääntä."
- 6 Jeesus esitti heille tämän vertauksen, mutta he eivät ymmärtäneet, mitä hän puheellaan tarkoitti. (Mark.9:32)
- 7 Siksi Jeesus jatkoi: "Totisesti, totisesti: minä olen lampaiden portti.
- 8 Ne, jotka ovat tulleet ennen minua, ovat kaikki olleet varkaita ja rosvoja, eivätkä lampaat ole kuunnelleet heitä. (Jer.23:1,2)
- 9 Minä olen portti. Se, joka tulee sisään minun kauttani, pelastuu. Hän voi vapaasti tulla ja mennä, ja hän löytää laitumen. (Joh.14:6; Ef.2:18; Hepr.10:19)
- 10 Varas tulee vain varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut antamaan elämän, yltäkylläisen elämän. (Joh.1:16)
- 11 "Minä olen hyvä paimen, oikea paimen, joka panee henkensä alttiiksi lampaiden puolesta. (Hes.34:16; Hepr.13:20; 1.Piet.2:25)
- 12 Palkkarenki ei ole oikea paimen eivätkä lampaat hänen omiaan, ja niinpä hän nähdessään suden tulevan jättää lauman ja pakenee. Susi saa lampaat saaliikseen ja hajottaa lauman,
- 13 koska palkkapaimen ei välitä lampaista.
- 14 "Minä olen hyvä paimen. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut,
- 15 niin kuin Isä tuntee minut ja minä Isän. Minä panen henkeni alttiiksi lampaiden puolesta. (Matt.11:27; Joh.7:29)
- 16 Minulla on myös muita lampaita, sellaisia, jotka eivät ole tästä tarhasta, ja niitäkin minun tulee paimentaa. Ne kuulevat minun ääneni, ja niin on oleva yksi lauma ja yksi paimen. (Hes.37:22; Matt.28:19; Joh.11:52; Apt.2:39)
- 17 "Isä rakastaa minua, koska minä annan henkeni -- saadakseni sen jälleen takaisin.
- 18 Kukaan ei sitä minulta riistä, itse minä sen annan pois. Minulla on valta antaa se ja valta ottaa se takaisin. Niin on Isäni käskenyt minun tehdä." (Joh.14:31)
- 19 Nämä sanat synnyttivät taas kiistaa juutalaisten kesken.
- 20 Monet heistä sanoivat: "Hänessä on paha henki, hän on järjiltään. Mitä te häntä kuuntelette?" (Mark.3:21; Joh.7:20, 8:48)
- 21 Toiset taas sanoivat: "Noin ei puhu sellainen, jossa on paha henki. Ja pystyisikö paha henki avaamaan sokeiden silmät?" (Joh.9:6,7)