Toiminnot

Ero sivun ”Kristus meissä” versioiden välillä

Kohteesta Ortodoksi.net

 
Rivi 1: Rivi 1:
[[Kuva:Ehtoollinen_mar.jpg|thumb|200 px| <center>''Jumalan palvelijatar osallistuu meidän Herramme, Jumalamme ja Vapahtajamme, Jeesuksen, Kristuksen, kalliista ja pyhästä ruumiista ja verestä syntiensä anteeksi saamiseksi ja iankaikkiseksi elämäksi.''<br><small>(''kuva &copy; veli Martinus, Valamon luostari'')</small></center>]]
+
[[Kuva:Ehtoollinen_mar.jpg|thumb|300 px| <center>''Jumalan palvelijatar osallistuu meidän Herramme, Jumalamme ja Vapahtajamme, Jeesuksen, Kristuksen, kalliista ja pyhästä ruumiista ja verestä syntiensä anteeksi saamiseksi ja iankaikkiseksi elämäksi.''<br><small>(''kuva &copy; veli Martinus, Valamon luostari'')</small></center>]]
 
:: ''Kristuksen ruumis on sekoitettu jälleen meidän ruumiisiimme,''
 
:: ''Kristuksen ruumis on sekoitettu jälleen meidän ruumiisiimme,''
 
:: ''Hänen puhdas verensä on vuodatettu meidän suoniimme,''
 
:: ''Hänen puhdas verensä on vuodatettu meidän suoniimme,''

Nykyinen versio 29. lokakuuta 2011 kello 07.54

Jumalan palvelijatar osallistuu meidän Herramme, Jumalamme ja Vapahtajamme, Jeesuksen, Kristuksen, kalliista ja pyhästä ruumiista ja verestä syntiensä anteeksi saamiseksi ja iankaikkiseksi elämäksi.
(kuva © veli Martinus, Valamon luostari)
Kristuksen ruumis on sekoitettu jälleen meidän ruumiisiimme,
Hänen puhdas verensä on vuodatettu meidän suoniimme,
Hänen äänensä meidän korviimme,
ilmestymisensä kirkkaus meidän silmiimme:
laupeudessaan Hän sekoittuu täytenä meihin kaikkiin.
Niin suuresti Hän rakastaa kirkkoaan,
ettei antanut tämän syödä mannaa
niin kuin ensimmäisen vaimonsa,
vaan elävää Leipää.

Efraim

(käännös syyriasta © munkki Serafim)


<- katso edellinen opetusteksti: Rakkauden tulessa ~ katso seuraava opetusteksti: Polttava rukous ->