Sivut, joilla ei ole kielilinkkejä

Alla näytetään 500 tulosta väliltä 1–500.

Näytä [20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 500 edellistä | 500 seuraavaa →

1. "Kaanon"
2. "Minulta on tämä siksi tullut" (opetuspuhe)
3. "Onko sopivaa sekoittaa roskaa kultaan?" (opetuspuhe)
4. "Sillä jos meillä ei ole tätä, ei ole mitään muutakaan" (opetuspuhe)
5. "Tulevaisuuden uskonnon opetus" -seminaarin satoa
6. 1. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
7. 10. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
8. 11. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
9. 12. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
10. 12 ikkunaa ortodoksisuuteen Suomessa (kirja)
11. 13. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
12. 14. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
13. 15. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
14. 16. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
15. 17. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
16. 18. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
17. 19. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
18. 2. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
19. 2. sunnuntai pääsiäisen jälkeen - typikon
20. 20. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
21. 21. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
22. 22. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
23. 23. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
24. 24. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
25. 25. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
26. 26. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
27. 27. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
28. 28. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
29. 29. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
30. 3. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
31. 3. sunnuntai pääsiäisen jälkeen - typikon
32. 30. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
33. 30 vuotta luostariperinnettä (juhlalehti)
34. 31. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
35. 32. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
36. 360-kuvia ortodoksisista kohteista
37. 4. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
38. 4. sunnuntai pääsiäisen jälkeen - typikon
39. 5. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
40. 5. sunnuntai pääsiäisen jälkeen - typikon
41. 5. viikon keskiviikko - pääsiäisen päätösjuhla - typikon
42. 6. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
43. 6. sunnuntai - Nikean 1. synodin pyhien isien sunnuntai - typikon
44. 7. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
45. 8. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
46. 9. Helluntainjälkeisen sunnuntain viikon epistola
47. 9 Kolan marttyyriveljeä
48. AK1902: Stefan, Permin piispa
49. AK1907: Igumeni Pafnuti kuollut
50. AK1918: Asetus Suomen kreikkalais-katolisesta kirkkokunnasta
51. AK1919: Uskonnollisesta suvaitsemattomuudesta
52. AK1920: Kunnia Äitien päivälle!
53. AK1923: Ajatuksia suuren paaston edellä
54. AK1923: Asiakirja Suomen Ortodoksisesta Arkkipiispakunnasta
55. AK1923: Kirkollisesta ajanluvusta
56. AK1923: Promemoria Valtioneuvostolle
57. AK1923: Selkkaukset ajanlaskukysymyksessä
58. AK1925: Niskottelevat munkit
59. AK1927: Herran temppelistä
60. AK1927: Kristillinen paasto
61. AK1927: Olkaa väkevät Herrassa (opetuspuhe)
62. AK1928: Pappeudesta I
63. AK1928: Pappeudesta II
64. AK1928: Pappeudesta III
65. AK1929: Ajatuksia polttohautauksesta
66. AK1929: Esirukous
67. AK1929: Mietteitä käräjäpaikalla
68. AK1929: Pappeudesta IV
69. AK1929: Pappeudesta V
70. AK1929: Sairaanvoitelun sakramentti
71. AK1929: Serbialaisista vanhoista pääsiäistavoista
72. AK1929: Synnintunnustuksen edellä
73. AK1946: Vapahtajan ulkomuoto
74. AK1948: Kannanotot TC:n mielipiteeseen
75. AK1948: Resitatiivinen lukutapa jumalanpalveluksissamme
76. AK1954: Ihme
77. AK1954: Suurena Perjantaina
78. AK1955: Esirukouksen aiheeksi
79. AK1957: Nöyrille annetaan armo
80. AK1979: Piispa Leon intronisaatio
81. AK1984: KP Joensuun piispa Aleksi kuollut
82. AK1996: Konstantinopoli ja Moskova eri teillä
83. AK1996: Konstantinopolin ja Moskovan näkemyksiä Viron kirkon autonomian palauttamisesta
84. AK2000: Metropoliitta Tiihon kuollut
85. AK33: Igumenin valinta Laatokan Valamossa 1933
86. AK: 1923
87. AK: 1964
88. AK: 1965
89. AK: 1966
90. AK: 1967
91. AK: 1970
92. AK: 1971
93. AK: 1972
94. AK: 1976
95. AK: 1977
96. AK: 1978
97. AK: 1979
98. AK: 1981
99. AK: 1984
100. AK: 1986
101. AK: 1991
102. AK: 2000
103. AK: 2017
104. AK: Arkkimandriitta Simforian kuollut
105. AK: Ekumeniaa 70-luvulla
106. AK: Herman Aavin valinta Karjalan piispaksi
107. AK: Igumeni Hariton
108. AK: Igumeni Jeronim
109. AK: Igumeni Nestor
110. AK: Igumeni Simforian
111. AK: Ilomantsilainen ortodoksia Ruotsin vallan aikana
112. AK: Luopuminen
113. AK: Mitä ortodoksit ajattelevat naispappeudesta
114. AK: Patriarkan pysyvä edustusto Suomeen
115. AK: Pyhä Ehtoollinen ja siihen valmistautuminen
116. AK: Sakramenttiyhteydestä
117. AK: Suomenkielinen luostari voitaisiin perustaa
118. A Star in the Heavens (book)
119. A hyväpä tuli (kirja)
120. Aadam
121. Aadam, Benjamin ja 43 kanssakilvoittelijaa
122. Aamoksen kirja
123. Aamos Profeetta
124. Aamulla rukouspolku (kirja)
125. Aamun Koitto
126. Aamun Koitto - vuosikerrat ja numerot
127. Aamupalvelus
128. Aamupalvelus ja puoliyönpalvelus - esiteoria
129. Aamurukouksia
130. Aari Surakan runot ortodoksisen uskonnäkemyksen kuvastajina (kirjanen)
131. Aari Surakka
132. Aarne Ylä-Jussila
133. Aaron Mooseksen pappi
134. Aaronin sauva
135. Aarre saviastiassa (kirja)
136. Aarteiden luolan kirja
137. Abba Dorotheoksen kaksitoista opetuspuhetta (kirja)
138. Abdišo Näkijä
139. Abel
140. Aberkios Hierapolilainen
141. Abo Tiflisläinen
142. Abortti
143. Abraham
144. Abraham Arbilin piispa
145. Abraham Harranin piispa
146. Abraham Kratialainen
147. Abraham ja Maria Qidunalaiset
148. Acisclus ja Victoria
149. Adelaine Kölniläinen
150. Adelen kysymys (kirja)
151. Adoptionismi
152. Adrian Ondrusovalainen
153. Adrianos ja Eubulos Kesarealaiset
154. Aed Fersiläinen
155. Aedh MacBricc
156. Aelia Eudokia
157. Afanasi Kovrovin piispa
158. Afanasi Muromalainen
159. Afanasi Navolotski
160. Afanasi Säntämäläinen
161. Afanasi Ylösnoussut ja Afanasi Erakko Kiovan luolaluostarista
162. Afanasia ja Jevdokia
163. Afrahat Persialainen
164. Afrahat Persialainen Viisas
165. Afrikan Jumalanäiti
166. Afrikan pyhät marttyyrit
167. Aftonhymnen
168. Agabbas Syyrialainen
169. Agape
170. Agape 1-7 (kirja)
171. Agape 10 (lehtinen)
172. Agape 11 (lehtinen)
173. Agape 12 (lehtinen)
174. Agape 4 (lehtinen)
175. Agape 6-7 (lehtinen)
176. Agapia
177. Agapios Kesarealainen
178. Agapitos Tunnustaja
179. Agatha Palermolainen
180. Agathangelos Damaskoksen piispa
181. Agatho Rooman paavi
182. Agathonikos Nikomedialainen
183. Agathopodes Diakoni ja Theodulos Lukija
184. Agaton Roomalainen
185. Agileus Karthagolainen
186. Agiosortissa
187. Agnes Roomalainen
188. Agricola Avignonlainen
189. Agrippina Roomalainen
190. Ahia Profeetta
191. Ahila Diokoni Kiovan luolaluostarista
192. Ahkeroikaa ja rukoilkaa (kirja)
193. Aidan Lindisfarnen piispa
194. Aikaa hiljaisuudessa (kirja)
195. Aikamme ohjaajavanhusten opetuksia perheestä ja kasvatuksesta (opetuspuhe)
196. Aikamme perustuu yhä enemmän mielikuviin (opetuspuhe)
197. Aikuisten perusopetuksen ja lukiokoulutuksen opetussuunnitelman perusteet 2004
198. Aina valvova Kristus
199. Aineeton risti
200. Aithalas ja Hafsai Persialaiset
201. Aitherios ja Elpidos Khersonesoslaiset
202. Ajan mysteeri (opetuspuhe)
203. Ajaton Bysantti III (kirja)
204. Ajaton Bysantti II (kirja)
205. Ajatuksia kirkkolaulusta
206. Ajatuksia kuolemasta ja ikuisuudesta (kolumni)
207. Ajatuksia ristin edessä (opetuspuhe)
208. Ajoneuvojen siunaaminen
209. Ak1923: Paasto
210. Akaki (munkki)
211. Akakios Kenturio
212. Akakios Siinailainen
213. Akathist to Our Sweetest Lord Jesus Christ
214. Akathist to The Divine Passion of Christ
215. Akathist to the Most Holy Theotokos of the Inexhaustible Cup
216. Akathist to the Spiritual Ladder, the Precious Cross
217. Akathistos (på svenska)
218. Akatisto Kaikkein Pyhimmälle Jumalansynnyttäjälle (vihkonen)
219. Akatistohymni aamupalveluksessa - typikon
220. Akatistohymni ehtoonjälkeisessä palveluksessa - typikon
221. Akatistoksen lauantai
222. Akatistoksen lauantai (tekstit)
223. Akatistos
224. Akatistos "Jumalanäiti Ehtymätön malja" -ikonille
225. Akatistos Jeesukselle pimeydessä olevien Valolle
226. Akatistos Johannes Kastajalle
227. Akatistos Jumalankantajaisillemme Sergeille ja Hermanille (kirjanen)
228. Akatistos Jumalansynnyttäjälle Konevitsalaisen ikonin kunniaksi (kirja)
229. Akatistos Kaikkein Pyhimmälle Jumalansynnyttäjälle
230. Akatistos Kristuksen Jumalallisille kärsimykselle
231. Akatistos Kristuksen syntymälle
232. Akatistos Pyhittäjä Aleksanteri Syväriläiselle
233. Akatistos Pyhittäjä Nil Sorskille
234. Akatistos Pyhittäjä Trifon Petsamolaiselle
235. Akatistos Pyhälle Hengelle
236. Akatistos Suloisimmalle Herrallemme Jeesukselle Kristukselle
237. Akatistos autuaalle Matrona Moskovalaiselle
238. Akatistos elämää kantavalle haudalle ja Herran Jeesuksen Kristuksen ylösnousemiselle
239. Akatistos hengelliselle portaalle, Herran eläväksitekevälle ristille (vihkonen)
240. Akatistos hengelliselle portaalle, kalliille ristille
241. Akatistos kuolleista nousseelle Kristukselle
242. Akatistos kuolonuneen nukkuneiden puolesta
243. Akatistos luomakunnalle
244. Akatistos pyhittäjä Arseni Konevitsalaiselle
245. Akatistos pyhittäjä Johannes Valamolaiselle
246. Akatistos pyhittäjäisillemme Sergei ja Herman Valamolaisille
247. Akatistos pyhälle Ehtoolliselle valmistauduttaessa
248. Akatistos pyhälle Ignati Brjantsaninoville
249. Akatistos pyhälle Johannes Kronstadtilaiselle
250. Akatistos pyhälle Johannes Krysostomokselle, Konstantinopolin arkkipiispalle
251. Akatistos pyhälle Johannes Sonkajanrantalaiselle (vihkonen)
252. Akatistos pyhälle Nektarios Pentapolilaiselle
253. Akatistos pyhälle Nikolaos Ihmeidentekijälle
254. Akatistos pyhälle autuaalle Ksenia Pietarilaiselle
255. Akatistos pyhälle isällemme Paisios Athosvuorelaiselle
256. Akatistos pyhälle isällemme Porfyrios Kausokalivialaiselle
257. Akatistos vanhurskaalle Joosef Kihlaajalle, Nasaretilaiselle
258. Akatistos vanhurskaille Joakimille ja Annalle
259. Akatistoshymni "Jumalanäiti kaikkien Kuningatar" -ikonille
260. Akatistoshymni Arkkienkeli Mikaelille
261. Akatistoshymni pyhälle marttyyrille ja tunnustajalle Johannes Sonkajanrantalaiselle
262. Akatistoshymni suloisimmalle Herrallemme Jeesukselle Kristukselle (kirjanen)
263. Akatistoshymnit
264. Akepsimas, Joosef ja Aitalas
265. Akepsimas Kyrrosilainen
266. Akhemenides Persialainen
267. Aki Leskinen
268. Akilas Tunnustaja
269. Akimov Pietari
270. Akindinos Nikomedialainen
271. Akylas Apostoli
272. Akylina Bybloslainen
273. Alaskan kaikkien pyhien synaksis
274. Alaskan pyhät historiallisten asiakirjojen valossa
275. Alban Britannian protomarttyyri
276. Albanian ortodoksinen kirkko
277. Aldhelm Sherbornen piispa
278. Aleksander Hotovitski
279. Aleksander Hotovitskin tropari ja kontakki
280. Aleksander Kasanski
281. Aleksander Paulus (metropoliitta)
282. Aleksander Roszczenko
283. Aleksandr Men
284. Aleksandr Pevtzoff
285. Aleksandr Solzhenitsyn, länsi ja nationalismi (opetuspuhe)
286. Aleksandra (marttyyri)
287. Aleksandra Ankyralainen
288. Aleksandra Fjodorovna
289. Aleksandria
290. Aleksandrian ja koko Afrikan patriarkaatti
291. Aleksandrian koptilaisortodoksinen kirkko
292. Aleksandrian pyhät Atanasios ja Kyrillos (opetuspuhe)
293. Aleksandros, Herakleios, Anna, Elisabet, Theodoti ja Glygeria
294. Aleksandros Konstantinopolin piispa
295. Aleksanteri, Kronion, Julianus ja Makarios
296. Aleksanteri Helsingin piispa
297. Aleksanteri Jerusalemilainen
298. Aleksanteri Kasanko
299. Aleksanteri Kustelainen
300. Aleksanteri Nevski
301. Aleksanteri Nevskin lavra
302. Aleksanteri Olanto
303. Aleksanteri Oševenilainen
304. Aleksanteri Ryttyläinen
305. Aleksanteri Sairila
306. Aleksanteri Syväriläinen
307. Aleksanteri Syväriläisen oppilaita ja vanhemmat
308. Aleksanteri Syväriläisen tropari ja kontakki
309. Aleksanteri Uneton
310. Aleksanteri ja Antonina
311. Aleksei II (patriarkka)
312. Aleksei I (patriarkka)
313. Aleksei Karpatialainen
314. Aleksei Moskovalainen
315. Aleksej Sjöberg
316. Aleksi Perola
317. Aleksi Tveriläinen
318. Aleksi Uginelainen
319. Aleksios Jumalan mies
320. Alempi papisto
321. Alexander Hautamäki
322. Alexander Kazhdan
323. Alexander Schmemann
324. Alexander Schmorell uusmarttyyri
325. Alexandru cel Bun
326. Alexios Studitis
327. Alfa ja omega
328. Alipi Styliitta Adrianopolilainen
329. Alkiviadis Kepolas
330. Alkukipinät (kirja)
331. Alkukirkko
332. Alkukirkon harhaopit
333. Alkusiunaus
334. Alla, Larissa ja Animais
335. Allegoria
336. Alodia ja Nunilo
337. Aloite:Kansainvälisten asiain toimikunnan perustaminen
338. Aloite:Kirkkojärjestyksen kahden pykälän muuttamisesta
339. Aloite:Kirkolliskokouksen päätösten toimeenpanon raportointi sekä kirkollishallituksen ja hiippakuntien kanslioiden töiden rationalisointi
340. Aloite:Kirkolliskokouksen valiokuntien työn tehostaminen
341. Aloite:Kirkolliskokousaloitteiden jättäminen ja niiden jatkokäsittely
342. Aloite:Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvoston työn tehostaminen
343. Aloite: Arkkipiispan aseman vahvistaminen
344. Aloite: Hallinnon kehittämisen jatkotoimet
345. Aloite: Hiippakuntaneuvoston hallinnollinen asema
346. Aloite: Kirkollishallituksen asiantuntijajäsenien valinta
347. Aloite: Lain yhden pykälän muuttamisesta
348. Aloite: Painopistealueet kirkon piirissä tapahtuvalle koulutukselle
349. Aloite: Selvitys kirkosta eroamisesta
350. Aloite: Selvitys sidonnaisuuksista
351. Aloite: Toimintaohjelma osaamisen kehittämiseksi
352. Aloite: Työryhmistä ja toimikunnista
353. Aloite kirkkopäivistä kirkolliskokoukselle
354. Alphege Canterburyn arkkipiispa
355. Alttari
356. Alttarievankeliumi
357. Alttaripöytä
358. Alypios Styliitta
359. Amandus Maastrichtin piispa
360. Amazing Grace (opetuspuhe)
361. Amazing grace (Ihmeellinen armo)
362. Amboni
363. Ambonin takainen rukous
364. Ambrosi Tunnustaja
365. Ambrosius Helsingin metropoliitta
366. Ambrosius Milanolainen
367. Ambrosius Milanolaisen rukous (vihkonen)
368. Amen
369. Amerikan karpaatti-venäläinen ortodoksinen hiippakunta
370. Amerikan kreikkalais-ortodoksinen arkkihiippakunta
371. Amerikan ortodoksinen kirkko
372. Amfibalus
373. Amfilokhios Ikoniumilainen
374. Amfiloki, Makari, Tarasi ja Feodosi Glušitsalaiset
375. Amfiloki (igumeni)
376. Amfloki Volynian Vladimirin piispa
377. Ammon Egyptiläinen
378. Ammonios Nitrialainen
379. Amnos - Jumalan Karitsa
380. Amorionin 42 marttyyria Theodoros, Konstantinos, Kallistos, Theofilos, Basoes
381. Amvrosi Optinalainen
382. Anafora
383. Anaforan kuvakirkko (kirja)
384. Anakoreetti
385. Analogi
386. Anamnesis
387. Ananias Apostoli
388. Ananias Persialainen
389. Anastasia Roomalainen
390. Anastasia myrkytyksestä vapauttaja
391. Anastasios Epiroslainen
392. Anastasios Iannoulatos
393. Anastasios Maksomos Tunnustajan oppilas
394. Anastasios Nauplionilainen
395. Anastasios Persialainen
396. Anastasios Siinailainen
397. Anateema
398. Anatol Ortamo
399. Anatoli Optinalainen Vanhempi
400. Anatolia Roomalainen
401. Anatolios Konstantinopolin patriarkka
402. Ancient Faith Radio
403. Andreaksen risti
404. Andreas
405. Andreas Ankyralainen
406. Andreas Ensinkutsuttu
407. Andreas Hjertberg
408. Andreas Konstantinopolilainen
409. Andreas Kreetalainen
410. Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni
411. Andreas Krisiläinen
412. Andreas Larikka
413. Andreas Sotajoukkojenjohtaja
414. Andrei Peschkoff
415. Andrei Pevtzoff
416. Andrei Rublev
417. Andrei Smolenskin ruhtinas
418. Andrei Totmalainen
419. Andrei Verikov
420. Andronikos ja Athanasia
421. Andronikos ja Junias
422. Anektos Korinttilainen
423. Angelis, Manuel, Georgios ja Nikolas Kreetalaiset
424. Angelis Khioslainen
425. Anglikaaninen kirkko
426. Anna Novgorodilainen
427. Anna Vsevolodovna
428. Anna meille anteeksi velkamme niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme (opetuspuhe)
429. Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme (opetuspuhe)
430. Anomusektenia
431. Anskar Tanskan suojelija ja Ruotsin valistaja
432. Anstrudis Laonilainen
433. Antakaa elämänne Jumalalle mieluisaksi uhriksi (opetuspuhe)
434. Antamisen iloa: Kerjäläinen, joka rakentaa kirkkoja (opetuspuhe)
435. Anteeksiantamisen armo (opetuspuhe)
436. Anteeksiantorukous syntinsä tunnustaneen puolesta
437. Antero Petsalo
438. Anthimos Khioslainen
439. Anthony Bloom
440. Antifoni
441. Antiikista Bysanttiin (kirja)
442. Antiminssi
443. Antiokia
444. Antiokian ja koko Idän patriarkaatti
445. Antiokian syyrialaisortodoksinen kirkko
446. Antiokos Pandekteksen kirjoittaja
447. Antipa Valamolainen
448. Antipas Pergamonilainen
449. Antoni, Eufimi ja Feliks Karjalanrantalaiset
450. Antoni (Douglas Boake)
451. Antoni Iezerilainen
452. Antoni Kiovalainen
453. Antoni Leohnovolainen
454. Antoni Martkopilainen
455. Antoni Siijalainen
456. Antoni Vologdan piispa
457. Antonij (arkkipiispa)
458. Antonina (igumenia)
459. Antonios Ateenalainen
460. Antonios II Kauleas
461. Antonios Rawah Aleppolainen
462. Antonios Suuren elämä (kirja)
463. Antonios Suuren tropari
464. Antonios Suuri
465. Antonios Suuri (opetuspuhe)
466. Antonios Tessalonikan arkkipiispa
467. Antonios Uusi
468. Antti Inkinen
469. Anysia Thessalonikalainen
470. Anysios Thessalonikan piispa
471. Ap. Leon paimenkirje 2011
472. Apellias, Luukas ja Clemens
473. Apokatastasis
474. Apokryfiset kirjat
475. Apollinari pappismunkki
476. Apollinaria (nunna)
477. Apollinaris Claudius
478. Apollonaria Skiitalainen
479. Apollonia Aleksandrialainen
480. Apollonios, Filemon, Arrianos ja heidän kanssaan kärsineet
481. Apollos Apostoli
482. Apollos Thebaislainen
483. Apologeticum
484. Apologetiikka
485. Apologiat & Dialogi Tryfonin kanssa (kirja)
486. Apostoli
487. Apostoli Andreaksen luola
488. Apostoli Andreaksen tropari ja kontakki
489. Apostoli Andreas (kirjanen)
490. Apostoli Juudas
491. Apostoli Luukkaan tropari ja kontakki
492. Apostoli Matteuksen tropari ja kontakki
493. Apostoli Paavali ja varhaisseurakunta
494. Apostoli Pietarin kahleiden kunnioittaminen
495. Apostolien Pietarin ja Paavalin muistopäivänä (opetuspuhe)
496. Apostolien kokous
497. Apostolien opetus
498. Apostolien paasto
499. Apostolien teot
500. Apostolien vertainen

Näytä [20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 500 edellistä | 500 seuraavaa →