Ero sivun ”Pyhän Efraim Syyrialaisen paastorukous” versioiden välillä
Kohteesta Ortodoksi.net
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| − | Herra, elämäni valtias ! | + | [[Kuva:Kaularisti mar.jpg|thumb|250 px|<center><small>''Kuva © veli Martinus''</small></center>]] Herra, elämäni valtias! |
Estä minusta laiskuuden, velttouden, vallanhimon ja turhanpuhumisen henki. | Estä minusta laiskuuden, velttouden, vallanhimon ja turhanpuhumisen henki. | ||
| − | Anna minulle, sinun palvelijallesi, | + | Anna minulle, sinun palvelijallesi,<br> |
sielun puhtauden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja rakkauden henki. | sielun puhtauden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja rakkauden henki. | ||
| − | Oi, Kuningas ja Herra ! | + | Oi, Kuningas ja Herra!<br> |
| − | Anna minun nähdä rikokseni ja anna, etten veljeäni tuomitsisi, | + | Anna minun nähdä rikokseni ja anna, etten veljeäni tuomitsisi,<br> |
sillä siunattu olet sinä iankaikkisesti. | sillä siunattu olet sinä iankaikkisesti. | ||
Versio 12. helmikuuta 2010 kello 15.01
Herra, elämäni valtias!
Estä minusta laiskuuden, velttouden, vallanhimon ja turhanpuhumisen henki.
Anna minulle, sinun palvelijallesi,
sielun puhtauden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja rakkauden henki.
Oi, Kuningas ja Herra!
Anna minun nähdä rikokseni ja anna, etten veljeäni tuomitsisi,
sillä siunattu olet sinä iankaikkisesti.
Aamen.