Ero sivun ”Salattu valo” versioiden välillä
Kohteesta Ortodoksi.net
(Yhtä välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
Rivi 11: | Rivi 11: | ||
: ''aarteesi käsittämätön.'' | : ''aarteesi käsittämätön.'' | ||
− | : | + | :'''[[Efraim Syyrialainen|Efraim]]''' |
<small>(''käännös syyriasta © munkki Serafim'')</small> | <small>(''käännös syyriasta © munkki Serafim'')</small> |
Nykyinen versio 2. toukokuuta 2009 kello 21.06
- Näkyvää valoa ei voi kosketella,
- salattu valo on liian hienoa käsitellä,
- sen säde pakenee tutkiskelua ainaisesti.
- Jos silmämme sulkeutuu sulkeakseen valon sisäänsä,
- säde hiipuu pois ja pimentää silmämme mennessään,
- ja sokeiksi käyvät myös meidän mielemme,
- jos ne tutkivat Sinua, meidän Valoamme,
- sillä sinun syntymäsi on tutkimaton,
- rikkautesi mittaamaton,
- aarteesi käsittämätön.
(käännös syyriasta © munkki Serafim)