Venäjän kirkon myöntämä autonomia

(Suomennos)

NÖYRÄ TIHON MOSKOVAN JA KOKO VENÄJÄN PATRIARKKA

Korkeasti Siunattu Arkkipiispa

Pyhitetyn Synoodin ja Venäjän ortodoksisen kirkon Korkeimman Kirkollisen Neuvoston yhteisessä istunnossa, harkittuaan Suomen kreikkalais-katolisen Kirkollishallituksen valtuutetun rovasti Sergei Solntsevin kautta jätetyn anomuksen 7 p:ltä joulukuuta 1920, jossa Kirkollishallitus vuonna 1919 pidetyn ylimääräisen kirkolliskokouksen päätöksen mukaisesti anoo Suomen kreikkalais-katoliselle hiippakunnalle autonomisen kirkon oikeuksia 26 p:nä marraskuuta 1918 Suomen kreikkalaiskatolisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen perusteella, päätettiin:

Ottaen huomioon, että Suomen kreikkalais-katolinen kirkko, ollen itsenäisen valtion rajojen sisällä, todellisuudessa nauttii itsenäisyyttä kaikissa kirkollis-taloudellisissa, kirkollis-hallinnollisissa, valistuksellisissa sekä kirkollis-kansallisissa asioissa, tunnustaa mainittu kirkko autonomiseksi kirkoksi 26 p:nä marraskuuta 1918 Suomen kreikkalais-katolisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen perusteella.

Yllämainitun päätöksen saatan Teidän Korkea-arvoisuutenne tietoon ja samalla rukoilen Jumalalta myötävaikuttavaa siunausta Suomen kreikkalais-katolisen kirkon vastaiselle uudelle toimintauralle.

TIHON
Moskovan ja koko Venäjän Patriarkka.

Tammik. 29 p./ Helmik. 11 p. 1921
Korkeasti Siunatulle Serafimille
Suomen ja Viipurin Arkkipiispalle

Katso myös =

• Tomos - Konstantinopolin ekumeenisen patriarkaatin 1923 Suomen ortodoksiselle kirkolle myöntämän autonomian päätösasiakirja.