FB-INFO: 250222-2
Kohteesta Ortodoksi.net
Ukrainan metropoliitta (EP) Epifanin vetoomus
Ukrainan kirkon (EP) johtajan Kiovan metropoliitta Epifanin viesti sodan keskellä (vapaasti referoiden suomennettuna):
Meillä, Ukrainan kansalla, on vain yksi vastaus Kremlin aggressioon:
yhtenäinen vastarinta, synnynmaan suojelu, vapaus ja ihmisarvo sekä voittoisa taistelu hyökkääjää vastaan.
Meillä, Ukrainan kansalla, voi olla erilaisia uskomuksia, mutta valtio – Ukraina – on meillä yksi. Historia ei ole kertaakaan todistanut muuta suvereenisesta, itsenäisestä Ukrainasta, kuin sen, että siellä on tilaa erilaisille poliitisille näkemyksille, erilaisille etnisille ryhmille, uskonnollisille vakaumuksille, erilaisille kansalaisille, jotka voivat pysyä vapaina, käyttää täysimääräisesti oikeuksiaan ja vaputta.
Sitä vastoin Venäjän, Ukrainan Krimin ja Donbassin tähän astinen elämä todistaa, että yhdessä Kremlin kanssa tulee verenvuodatusta, turmiota, orjuuta ja pelkoa.
Kehotan siis kaikkia suojelemaan Ukrainaa Venäjän aggressiolta. Kehotan taistelemaan Ukrainan puolesta, tukemaan asevoimiamme ja kaikkia puolustajiamme. Yhdessä pysymme pystyssä. Jumalan avulla me voitamme tämän taistelun.
Totuus on puolellamme. Ukrainaa tukee globaali maailma, kaikki hyvät ihmiset. Miljoonat rukoilevat päivittäin rauhaa Ukrainalle. Jumala on auttanut kansaamme useammin kuin kerran, antanut voimaa ja viisautta haasteiden voittamiseen. Olen vakuuttunut siitäkin, että tämän päivän koettelemuksissakin Jumala auttaa meitä suojelemaan totuutta, luomaan oikeudenmukaisen rauhan.
Haluan puhua erityisesti ortodoksisille veljillemme ja sisarillemme, jotka Ukrainassa kuuluvat Moskovan patriarkaattiin. Kreml laajentaa aggressioitaan ”ortodoksisuuden puolustamisen” retoriikalla. Älä odota, että Kremlin johtajanne lopettavat vaikenemisen ja sanovat jotain rauhan suojelemiseksi, Ukrainan suojelemiseksi – tehkää itse heti jotain henkilökohtaisesti.
Puhun myös kaikille kansalaisille – Ukraina on ylpeä uskontojen välisestä ja kansainvälisestä rauhasta. Kaikki nämä vuodet Kreml on yrittänyt sytyttää vastakkainasettelua – se on epäonnistunut siinä. Yhdessä emme anna tämän sisäisen rauhan rikkoutua nytkään. Ukrainan ortodoksien kirkko kehottaa välttämään kaikin tavoin väkivaltaa Ukrainassa sijaitsevaa Moskovan patriarkaatin omaisuutta kohtaan tai Venäjän ortodoksisen kirkon kannattajia kohtaan. Vihollinen etsii kaikkia syitä oikeuttaakseen aggressionsa – yhteinen tehtävämme on tuhota tällaiset ideat.
Rakkaat veljet ja sisaret!
Kehotan kaikkia raitishenkisyyteen, hillittyihin sanoihin ja tekoihin ja olemaan antautumatta pelolle. Totuus on puolellamme, mikä tarkoittaa Jumalan apua ja voitoa. Osoitan teille samat sanat, joka profeetta Mooses osoitti kansalleen, joka näki suuren sotajoukon tulevan heitä vastaan:
"Älkää pelätkö, vaan pysykää aloillanne, niin saatte nähdä, kuinka Herra pelastaa teidät. [...] Herra sotii teidän puolestanne, olkaa te hiljaa!"
(2.Moos,14:13-14)
Rukous huulillamme, rakkaudella Jumalaa kohtaan, Ukrainaa kohtaan, läheisiä kohtaan, taistelemme pahaa vastaan – ja näemme voiton.
Siunatkoon Herra Jumala Ukrainan valtiota, Ukrainaa suojelevia sotilaita ja kaikkea kansaamme. Suuri Jumala, suojele Ukrainaa puolestamme!
Tämä teksti on siirretty sellaisenaan Ortodoksi.netin INFO-sivulta Facebooksita katseltavaksi niille, jotka eivät syystä tai toisesta ole liittyneet Facebookiin. Tätä tekstiä ei indeksoida tavanomaisesti Ortodoksi.net-sivuston luokkiin, vaan ainoastaan luokkaan: Fb-info
(Julkaistu Facebookissa sivulla: Ortodoksi.net INFO perjantaina 25.2.2022)