Minea - 7.11.
Kohteesta Ortodoksi.net
-> Minea
-> PDF (korjaa linkki)
Sisällysluettelo
Marraskuun 7. päivä
Melitinen kolmenkymmenen kolmen marttyyrin, sekä Galesion vuorella kilvoitelleen pyhittäjäisämme ihmeidentekijä Lazaroksen muisto
Ehtoopalveluksessa
Avuksihuutostikiirat, marttyyrien stikiirat 4.säv. (säkeet 1-5,3-,L)
Te ylistettävät osoittauduitte totisesti Jumalan kokoamaksi joukkueeksi, pyhäksi sotavoimaksi,/ jumalalliseksi seurakunnaksi, pyhäksi kansaksi,/ marttyyrien Jumalan innoittamaksi ryhmäksi,/ ihanaksi juhlajoukoksi ja murtumattomaksi puolustukseksi,/ ja sen tähden onkin oikein ylistää teitä // ylhäisen hiippakunnan autuaiksi kansalaisiksi.
Kunnioittakaamme kaikki yhteen kokoontuneina Nikandronin rinnalla Hesykhiosta,/ Athanasiosta, Mamasta ja jumalallista Barakhiosta / sekä Kallinikosta, Theagenestä ja Nikonia,/ Longinosta, Theodorosta, Oualeriosta / ynnä Ksanthiaa, Theodoulosta, Kallimakhosta,// Eugeniosta, jumalallista Theodokhosta ja Ostrykhiosta.
Ylistäkäämme uskossa yhteen ääneen veisuin urheaa Hieronia,/ kunniakasta Epifaniosta, Maksimianosta sekä Doulkitiosta,/ Klaudianosta ja Theofilosta,/ jumalallista Gigantiosta ja Dorotheosta,/ Theodotosta, Kastrikiosta, Aniketosta // ynnä Themeliosta ja Eutykhiosta, totuuden marttyyreja.
Ja pyhittäjän stikiirat, 6.säv. (säkeet 1-3,L)
Hyläten himojen koko järjettömyyden ja alistaen lihasi hengelle / Sinä tulit hyveen ohjenuoraksi, munkkien perustukseksi,/ kilvoittelijain patsaaksi ja pyhittäjien kaunistukseksi./ 1 Nyt Sinä saat katsella Luojasi sanomatonta kauneutta / ja nauttia aina hengessä taivaallisesta ihanuudesta./ Sen tähden me olemme kokoontuneet melodisin veisuin // viettämään puhdasta ja pyhää muistojuhlaasi.
Sinä karistit päältäsi aineen koko taakan,/ lihan pyrkimyksen ja kaiken maalliseen kiintymisen / ja vaelsit ylhäisen elämän polkua./ 1 Menestyksellisesti Sinä kohosit korkeuksiin ja ylsit kaikkien hyveitten huipulle / ja karkotit ruumiisi aineella aineettoman vihollisen ja vastustajan./ Sen tähden on Sinut, isä Lazaros, luettu enkelten aineettomiin kuoroihin // ja nyt Sinä rukoilet meidän sielujemme puolesta.
Maailman Sinä, pyhittäjä, hylkäsit ja kielsit lihan ja himot ennakkoluuloineen niitä inhoten./ Niin Sinä, Lazaros, tulit Herrasi käskyjen tarkaksi noudattajaksi ja erinomaiseksi varjelijaksi./ Sen tähden Hän valmisti Isän ja Hengen kanssa Sinuun asunnon / 1 ja antoi Sinulle runsaasti yliluonnollisia armolahjoja / sekä osoitti Sinut loistavien ihmeitten tekijäksi // ja ahdistettujen hartaaksi pelastajaksi.
Kunnia... 5.säv. (säkeet 1-3,L)
Sinä, pyhittäjäisä, et suonut silmillesi unta etkä luomillesi lepoa / ennen kuin olit vapauttanut sielusi ja ruumiisi himoista / ja tehnyt itsesi Hengen asumukseksi,/ 1 sillä Kristus tuli Isän kanssa ja valmisti Sinuun asunnon./ Oi suuri saarnaajaisämme,/ tultuasi yksiolennollisen Kolminaisuuden palvelijaksi // rukoile meidän sielujemme puolesta.
Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 5.säv. (säkeet 1-3,L)
Oi Neitsytäiti, joka lihallisesti synnytit Sinussa siinneen totuuden valkeuden, Jumalan,/ anna valkeutesi loistaa minullekin,/ joka olen hirveitten tekojen pimeydessä!/ 1 Nosta minut pian epätoivon syvyydestä / ja vahvista sieluni askeleet turvallisen vaelluksen kalliolle!/ Tuomitse pahat henget, jotka lakkaamatta taistelevat minua vastaan,/ 1 ja lopeta pian kurjan sydämeni tuska,/ oi maan äärien toivo,// joka lahjoitit maailmalle suuren armon!
Tai kärsimysstikiira Jumalansynnyttäjälle, 5.säv. (säkeet 1-3,L)
Oi Jeesus, ristisi juurella seisten synnyttäjäsi valitti itkien ja huusi:/ Oi Lapseni, en saata nähdä puulle naulittuna Häntä, jonka olen synnyttänyt!/ Miehettömänä minä vältin synnytystuskat,/ 1 mutta kuinka minä, nuhteeton, olen nyt tuskien vallassa ja sydäntäni raastaa?/ Nyt toteutuu se sana, jonka Simeon lausui,/ että miekka lävistää minun sydämeni./ 1 Mutta nouse nyt ylös, minun Poikani,// ja pelasta ne, jotka veisaavat ylistystäsi!
Virrelmästikiiroina oktoehoksen stikiirat.
Kunnia... 8.säv. (säkeet 1-3,L)
Pyhittäjäisä, tieto Sinun uroteoistasi on levinnyt kaikkeen maahan,/ ja sen tähden Sinä olet saanut taivaissa palkan vaivoistasi./ Sinä tuhosit pahojen henkien joukkueet ja ylsit enkeljoukkojen tasolle/ 1 pitäessäsi moitteettomasti heidän elämäänsä esikuvanasi./ Kun Sinulla on uskallus Kristuksen, Jumalan edessä,// rukoile rauhaa meidän sieluillemme.
Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 8.säv. (säkeet 1-3,L)
Sinuun minä suuntaan sydämeni silmän, oi Valtiatar,/ älä ylenkatso katkeraa huokaustani.// Tule suojakseni ja avukseni hetkellä, kun Poikasi tuomitsee maailman.
Tai kärsimysstikiira Jumalansynnyttäjälle, 8.säv. (säkeet 1-3,L)
Ihmisenä minut naulittiin puulle ja surmattiin,/ kuolevaisena minut pantiin hautaan,/ mutta Jumalana minä nostan kuolleet ylös // ja ylösnousemuksellani annan Sinulle kunnian, oi Äitini.
Marttyyrien tropari, 4.säv. (säkeet 1-2,L)
Marttyyrisi, oi Herra, / ovat kärsimyksissään saaneet Sinulta, meidän Jumalaltamme, kuihtumattoman voittoseppeleen, / sillä omistaen Sinun antamasi voiman / he voittivat julmat vaivaajat ja kukistivat pahojen henkien voimattoman röyhkeyden. / Heidän rukouksiensa tähden pelasta meidän sielumme.
Ja pyhittäjän tropari, 8.säv.
Valppailla rukouksillasi ja kyynelvirroillasi Sinä kastelit pylvään / ja syvillä huokauksillasi sait vaivannäkösi kantamaan satakertaisen hedelmän./ Sinusta tuli paimen, joka jaat luoksesi tuleville anteeksiantamusta./ Pyhittäjäisämme Lazaros, rukoile Kristusta Jumalaa pelastamaan meidän sielumme.
Aamupalveluksessa
Yksi oktoehoksen kanoni ja seuraavat kaksi pyhien kanonia.
Marttyyrien kanoni, jonka akrostikon on: Ylistettäköön Kristusta, marttyyrien kunniaa.
Munkki Johanneksen runo.
1. veisu. 2.säv. Irmossi (2.säv. säkeet 1-3,L)
"Tulkaa, ihmiset, / veisatkaamme virsi Kristukselle Jumalalle, /joka jakoi kahtia meren / ja johdatti valitsemansa kansan pois Egyptin orjuudesta, / sillä Hän on ylistetty."
Troparit
Tulkaa, kaikki uskovaiset, paukuttakaamme käsiämme ja viettäkäämme jumalallisin veisuin marttyyrien urotekojen juhlaa ylistäen Kristusta, sillä Hän on ylistetty.
Me olemme saaneet jumalalliseksi aseeksi ja kerskaukseksi ristin kukistamattoman voittomerkin, jonka kautta voittoisat marttyyrit saavuttavat seppeleen.
Jumalallisen vainoajat tarjosivat autuaille marttyyreille miekan, tulen, vankiluolan, ristin ja kuoleman ja niin kohottivat heidät parempaan elämään.
Jumalansynnyttäjälle
Sinä, puhdas, synnytit taivaallisen leivän, lihaksitulleen, ennen ruumiittoman persoonallisen Sanan, jota marttyyrien joukot ylistävät.
Pyhittäjän kanoni, jonka akrostikon on: Autuas Lazaros, ota vastaan minun veisuni.
1. veisu. 4.säv. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhällä Hengellä, / ja sanani tulvivat kuninkaallisen Äidin kunniaksi. / Minä vietän juhlaa kirkkaasti riemuiten / ja iloiten veisaan ylistystä hänen ihmeillensä"
Troparit
Jumalan sytyttämä valaisin, kirkas Lazaros, karkota mielestäni pimeys ja valista minut jumalallisen valkeuden sätein, että ylistäisin urotekojasi.
Oi valkeuden asumus Lazaros, säteiltyäsi auringon tavoin Sinä valistat maailman koittaen ja laskien jumalallisena valkeutena syntymän ja nukkumisen ihmeessä.
Halaten iankaikkista ja parempaa elämää Sinä aivan oikein pidit mitättömänä ajallista elämää. Etäällä lihallisesta suvustasi Sinä kuolit ja sait elämän Kristuksessa.
Jumalansynnyttäjälle
Kun kaikkein puhtain Valtiatar havaitsi Sinut, pyhittäjä Lazaros, puhtaaksi, hän tuli luoksesi ja kutsui Sinut kiitolliseksi palvelijakseen. Tee hänen kanssansa ihmisiä rakastava meille armolliseksi.
Marttyyrien kanoni, 3. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Vahvistettuasi minut uskon kalliolle / Sinä avasit suuni vihollisiani vastaan, / sillä henkeni riemuitsi veisatessani: / Ei ole muuta pyhää kuin meidän Jumalamme / eikä muuta vanhurskasta paitsi Sinä, Herra!"
Troparit
Sinun jumalallisen kärsimisesi vahvistamina suuret voittajat kukistivat eksytyksen monijumalaisen jumalankieltämisen, kun he huusivat: Ei ole muuta kuin meidän Jumalamme eikä muuta pyhää paitsi Sinä, Herra!
Jumalallisen veren pisaroiden puhdistamina ja omassa veressänne täydellistyneinä te, voittajat, ette taipuneet pahojen henkien uhreihin, vaan huusitte: Ei ole muuta pyhää kuin meidän Jumalamme eikä muuta vanhurskasta paitsi Sinä, Herra!
Kun Sinä olit kokonaan asettunut asumaan voittajien sydämeen, he julistivat selvästi jumalisuutta huutaessaan: Ei ole muuta pyhää kuin meidän Jumalamme eikä muuta vanhurskasta paitsi Sinä, Herra!
Jumalansynnyttäjälle
Me kunnioitamme Sinua ainoaa, joka synnytyksen jälkeenkin säilyit neitseenä syntyneen jumaluuden osoitukseksi, ja huudamme Pojallesi: Ei ole muuta pyhää kuin meidän Jumalamme eikä muuta vanhurskasta paitsi Sinä, Herra!
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Jumalansynnyttäjä, Sinä elävä, ehtymätön lähde! / Vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet veisaajasi / ja jumalallisessa kunniassasi / tee heidät kelvollisiksi saamaan kunnian seppeleet."
Troparit
Herran voiman vahvistamana Sinä, viisas, osoitit pahan juoniksi nuolet, joita pienokaiset suuntasivat Sinuun. Vahvista meidätkin välttämään sen juonet.
Sinä, Lazaros, osoittauduit ruumiilliseksi enkeliksi, kun Sinä enkelten kanssa toimitit palvelusta Jumalalle. Sinä kohosit lihan paksuuden ja luonnon yläpuolelle ja sait jumalallisen kirkkauden ja ihmeellisen kunnian.
Jumalansynnyttäjälle
Oi Jumalansynnyttäjä, tule välittäjäkseni, suojakseni ja turvakseni, ohjaa minun elämääni, torju viholliset, pelasta sääliväisenä minut ja saata minut sovintoon Poikasi kanssa.
Irmossi
"Jumalansynnyttäjä, Sinä elävä, ehtymätön lähde! / Vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet veisaajasi / ja jumalallisessa kunniassasi / tee heidät kelvollisiksi saamaan kunnian seppeleet."
Marttyyrien katismatropari, 4.säv.
Kunniakas Hieron ja hänen kanssaan marttyyrien jumalallinen kuoro / sammuttivat verellään jumalankieltämisen rovion ja saivat periä iankaikkiset nautinnot,/ ja nyt he parantavat sairaitten vaivat./ Heidän esirukoustensa tähden, Kristus, pelasta meidän sielumme.
Kunnia... Pyhittäjän katismatropari, 8.säv.
Kaikki uskovaiset, ylistäkäämme hartaana esirukoilijana suurta ja kirkasta valistajaa,/ sävyisää ja säälivää, joka voitti luonnon ja hillitsi lihan kaikki liikkeet,/ autuasta Lazarosta, joka äärettömällä rakkaudella palveli Kristusta ja tuli Hänen valtakuntansa perilliseksi./ Hän rukoilee, että Kristus Jumala antaisi rikkomusten päästön meille, jotka rakkaudella vietämme hänen pyhää muistojuhlaansa.
Nyt... Jumalansynnyttäjälle, 8.säv.
Oi Valtiatar, kaikkien armolahjojesi tähden/ minä velvollisuuteni mukaan kannan Sinulle kiitosta ja ylistystä, niin kuin leski kaksi ropoaan,/ sillä Sinä olet osoittautunut suojaksi ja avuksi, joka aina pelastat minut kiusauksista ja ahdistuksista./ Ja pelastuneena ahdistajistani ikään kuin liekehtivän pätsin keskeltä, minä huudan Sinulle sydämeni pohjasta:/ Jumalansynnyttäjä, auta minua ja rukoile Poikaasi ja Jumalaa,/ että Hän antaisi anteeksi minun rikkomukseni, sillä Sinä olet kelvottoman palvelijasi toivo!
Tai kärsimystropari Jumalansynnyttäjälle, 8.säv.
Nähdessään Karitsan, Paimenen ja Lunastajan ristillä, emo valitti itkien ja huusi katkerasti:/ Maailma riemuitsee saadessaan lunastuksen,/ mutta sisimpäni on tulessa nähdessäni ristiinnaulitsemisesi, jonka Sinä kestät suuren armosi tähden, oi ylen hyvä Jumala, vihaa kantamaton Herra./ Huutakaamme uskoen hänelle:/ Oi Neitsyt, ole meille armollinen ja anna rikkomukset anteeksi meille, jotka hartaasti kumarramme Poikasi kärsimyksiä.
Marttyyrien kanoni, 4. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Herra, minä kuulin sanoman Sinun huolenpidostasi / ja ylistin Sinua, / oi ainoa ihmisiä rakastava."
Troparit
Herra, taistelijat seurasivat Sinun jumalallisen kärsimyksesi esimerkkiä antautuessaan auliisti kuolemaan.
Herra, ota vastaan rukoilevat taistelijasi ja lähetä meille päästö vaaroista ja rikkomuksista.
Herra, pahojen henkien eksytys on vaiennut, sillä marttyyrit julistivat, että Sinä olet totisesti Jumala.
Jumalansynnyttäjälle
Valtiatar, taistelijat kunnioittavat Sinua Jumalansynnyttäjänä ja julistavat, että Sinun Poikasi on lihaksi tullut Jumala.
Pyhittäjän kanoni, irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Jumalallinen Jeesus, / joka jumaluuden istuimella kunniassa asuu, / puhtaan käden kannattamana nopeassa pilvessä tuli ja pelasti ne, jotka Hänelle huutavat: / Kunnia olkoon Sinun voimallesi, oi Kristus!"
Troparit
Sinä vapauduit orjuudesta, johon olit kavalasti joutunut, ja kiitollisena palvelijana Sinä palvelit vapauttajaasi. Kiinteällä harjoituksella Sinä, jumalallinen Lazaros, lunastit sielusi himojen orjuudesta.
Kivivyöryn vetämän painui tuonelaan se kurja, joka ei totellut Sinun neuvojasi, Lazaros, ja niin vaihtoi hunajaisen makeuden karvaaseen hirveään kuolemaan.
Jalan kulkemattomalla vuorella Sinä, isä, kohosit hyveitten korkeimmalle huipulle, ja esimerkkinäsi Mooseksen ja Eliaan elämä Sinä heidän laillaan seurustelit Jumalan kanssa ja sait heidän kunniansa.
Jumalansynnyttäjälle
Oi Jumalansynnyttäjä, vapauta laumasi niiden kaikesta vallasta ja hirveistä hyökkäyksistä, jotka eivät lainkaan saarnaa totuutta. Suo oikeauskoisen perintöosasi voittaa.
Marttyyrien kanoni, 5. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Oi Herra, / Valkeuden antaja ja aikakausien Luoja! / Ohjaa meitä käskyjesi valkeudessa, / sillä paitsi Sinua / emme toista Jumalaa tunne."
Troparit
Sinun marttyyrisi, Kristus, saivat pukeutua hurskaan marttyyriveren purppuroimaan ja Sinun armosi kutomaan ihanaan pukuun.
Rakkauden mukaan voimaa antavan kaikkivaltiaan Jumalan armo ja laupeus kruunasivat taistelijat ja osoittivat marttyyrit voittajiksi.
Sinä, Kristus, annoit ristisi voittajille vallan valtikaksi ja soit heidän hallita vihollisia. Sentähden me veisuin ylistämme jumaluuttasi.
Jumalansynnyttäjälle
Daavidista polveutuneena Sinä, puhdas, synnytit papillisen palveluksen toimittajan Kristuksen. Kun pappeus niin siirtyi, oli oikein, että lakikin siirtyi.
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Kaikki hämmästyivät Sinun jumalallista kunniaasi, / sillä Sinä, aviota tuntematon Neitsyt, kannoit povessasi yli kaiken olevan Jumalan / ja synnytit iankaikkisen Pojan / ja nyt lahjoitat rauhan kaikille, jotka Sinulle ylistystä veisaavat."
Troparit
Sinä, Lazaros, alistit huonomman paremmalle ja käytännön toimilla ylsit ylimpään näkemiseen. Sen tähden Sinä jumalallisesta osallisena osoittauduit suurten ihmeitten tekijäksi.
Kastajan teitä seuraten Sinä, Jumalassa viisas, asuit jalankulkemattomassa erämaassa, ja niin kuin hän kerran kiittämättömälle Israelille Sinäkin, isä, osoittauduit omillesi katumukseen ohjaajaksi.
Sinä, isä Lazaros, tukeuduit Hengen seitsemään pylvääseen seitsenkertaisine aivoituksinesi, ja Jumalan totinen elävä viisaus rakensi Sinut omaksi huoneekseen, jossa Hän lepäsi Isän ja Hengen kanssa.
Jumalansynnyttäjälle
Ahdistuksen valtaamana ja himoihin vajonneena minä rukoilen Sinua, taivaita avarampaa elävän Jumalan Äitiä: Anna esirukouksillasi minulle rauhaisan elämän avaruus ja himottomuuden korkeus.
Marttyyrien kanoni. 6. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Minä olen vajonnut syntien pohjattomaan syvyyteen, / mutta Sinä, Herra, pelasta minun elämäni, / niin kuin pelastit tuholta profeetta Joonan."
Troparit
Kaikukoon hengellisen sydämen pasuunan ääni ja kantakoon sanaisin huulin ylistysveisua marttyyrien uroteoista.
Tänään, Kristuksen puhtaitten voittajien muistona, koko maailma kirkastuu ja ylistää uskoen Häntä, joka kädellään on heidät seppelöinyt.
Vihollisten sydän on lävistetty ja haavoittunut, sillä Kristus jännitti ristin ikään kuin jousen ja sinkosi marttyyrit terävinä nuolina.
Jumalansynnyttäjälle
Tietäessään Sinut totiseksi Jumalan Äidiksi voittajat saarnasivat maailmassa lihaksi tulleesta Jumalasta ja antoivat henkensä alttiiksi kuolemalle.
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Tulkaamme, Jumalassa viisaat, / viettäkäämme Jumalanäidin jumalallista ja kunniakasta juhlaa, / paukuttakaamme riemuiten käsiämme / ja hänestä syntynyttä Jumalaa ylistäkäämme."
Troparit
Sinä pelastit neidon ja varjelit puhtauden rakastajan turmeluksettomana ja vapaana. Pelasta minutkin minua uhkaavasta väkivaltaisesta ryöstöstä ja ahdistuksista.
Sinä, isä, pelastit kaksi salaisuuksien palvelijaa häpeämättömien naisten hyökkäyksistä, kun huudahduksellasi sai toisen luopumaan teosta ja toisen totisesti viisaalla juonellasi.
Hän, joka on asettanut vesien rajat ja enkelten kautta ravinnut palvelijoitaan, juotti ihmeellisesti Sinulle enkelten vettä ja ravitsi Sinua ylenmääräisellä kirkkaudellaan.
Jumalansynnyttäjälle
Enkelten joukot ylistävät Sinua veisuin ja ihmisryhmät kunnioittavat Sinua, oi Jumalansynnyttäjä, sillä Sinä hävitit pahat henget ja lahjoitit koko maailmalle pelastuksen.
Irmossi
"Tulkaamme, Jumalassa viisaat, / viettäkäämme Jumalanäidin jumalallista ja kunniakasta juhlaa, / paukuttakaamme riemuiten käsiämme / ja hänestä syntynyttä Jumalaa ylistäkäämme."
Marttyyrien kontakki, 4.säv. (säkeet 1-2,L)
Marttyyrien hengellisesti koittanut kirkas ja valoisa kuoro/ on tänään kirkastanut kirkon ihmeitten sätein./ Sen tähden viettäen heidän puhdasta muistoansa / me rukoilemme Sinua, meidän Vapahtajaamme:// Oi armollinen ja ihmisiä rakastava Jumala, pelasta heidän rukoustensa tähden meidät vaaroista.
Pyhittäjän kontakki, 8.säv.
Oi viisas, itse enkelitkin hämmästyivät nähdessään yliluonnollisen vaivannäkösi,/ jonka tähden sait Jumalalta seppeleen./ Pelasta meidät kaikista vaaroista, sillä Sinulla on uskallus Herran edessä,/ että huutaisimme Sinulle: Iloitse, isä, meidän paimenemme!
Iikossi
Sinä, jumalankantaja, tulit ihmisten keskuudesta enkeliksi ja ylsit maasta taivaisiin. Sen tähden nähdessäni Sinut, oi pyhittäjä, riemuitsemassa ruumiittomien kuorojen kanssa, minä hämmästyn ja huudan Sinulle näin:
Iloitse, tavoiltaan yksinkertaisten erehtymätön ohje; iloitse, sieluja ravitseva hyveen niitty.
Iloitse, sielujen häpeään joutumaton esirukoilija; iloitse, enkelkuorojen asuinkumppani.
Iloitse, sillä Sinä teit suureksi laumasi; iloitse, sillä pelastit ne Eedeniin.
Iloitse, Sinä joka Jumalan kanssa jaat riittoisaa leipää; iloitse, Sinä joka karkotat röyhkeät pahat henget.
Iloitse, ihmeitten ikuinen lähde; iloitse, tulevan nautinnon takaaja.
Iloitse, koko Vähän-Aasian valistaja; iloitse, munkkien tien valaisija.
Iloitse, isä, meidän paimenemme!
Synaksario
Saman kuun seitsemäntenä päivänä muistelemme Melitinen kolmeakymmentä kolme pyhää marttyyria, Hieronia kumppaneineen.
Säkeitä
Voi, kuinka Hieron rohkeudessaan ei nähnyt mitään peljättävää eikä häpeää miekan edessä!
Pahat miehet surmasivat miekalla kolmesti kymmenen miestä ynnä yhden pariskunnan.
Hieron ei joutunut unohdukseen, kun miekka seitsemäntenä katkaisi hänen kaulansa.
Samana päivänä muistelemme pyhittäjäisäämme ja ihmeidentekijää Lazarosta, joka kilvoitteli Galesion vuorella.
Säkeitä
Isä Aabraham, valmista helmasi Lazarokselle, joka ei ole Sinun Lasarustasi huonompi.
Samana päivänä pyhien marttyyrien Melasippoksen, Kasinen ja Antonioksen muisto.
Säkeitä
Silpojiensa edessä Melasippos ja Kasine eivät olleet lihaa, vaan ikään kuin luonnoltaan lihattomia.
Sinä, Antonios, otit iloiten vastaan mestauksen ja niin ilon jumalallinen paikka otti vastaan Sinut.
Samana päivänä pyhien marttyyrien Auktoksen, Taurionin ja Thessaloniken muisto.
Säkeitä
Mestattuina miekalla ikään kuin Herran raavaat Auktos ja Taurion saavuttivat halatun lopun.
Isänsä maasta karkotettuna Thessalonike pääsi asumaan vehreään maahan.
Samana päivänä pyhän marttyyri Athenodoroksen muisto.
Säkeitä
Henget kutsuvat Athenodoroksen maasta Herran hengellisten lahjojen tykö.
Samana päivänä miekka surmasi Tessalonikasta kotoisin olleen pyhän marttyyri Aleksandroksen.
Säkeitä
Tessalian maan vesana kasvanut Aleksandros levitti leikattuna taiston vesoja.
Pyhiesi esirukouksien tähden, Jumala, armahda meitä. Amen.
Marttyyrien kanoni. 7. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Kolme nuorukaista polki maahan jumalattoman määräyksen, / kun Duuran lakeudella palvottiin kultaista kuvapatsasta. / Sen tähden heidät heitettiin liekkeihin, / mutta taivaallinen kaste suojeli heitä, kun he veisasivat: / Kiitetty olet Sinä, meidän isiemme Jumala!"
Troparit
Leijonien kidat eivät muinoin pystyneet Danielin lihaan, eikä kuolema Sinun marttyyreihisi, sillä vanhurskasten sielut elävät Sinun kädessäsi, oi Herra, ja huutavat iloiten: Kiitetty olet Sinä, meidän isiemme Jumala!
Kerran Babyloniassa liekit vilvoitettiin kolmelle nuorukaiselle, ja monijumalaisuuden pätsi kuihtui voittajien edessä. Nähtyään petoksen tuhkana he sen tähden huusivat: Kiitetty olet Sinä, meidän isiemme Jumala!
Kristus, Sinun rakkautesi polttamina Sinun voittajasi olivat ikään kuin lihan tuskattomuuteen pukeutuneita, he ylenkatsoivat katkeria kidutuksia ja nauttivat Sinusta lausuen: Kiitetty olet Sinä, meidän isiemme Jumala!
Kuinka ihanasti koottu onkaan Sinun voittajiesi kuoro, Sinun valittujesi rakkauden täyttämä ja Jumalan kutsuma juhlajoukko, joka Sinun Henkesi kokoamana huutaa tahdissa: Kiitetty olet Sinä, meidän isiemme Jumala!
Jumalansynnyttäjälle
Sinussa, oi ainoa aviota tuntematon Neitsyt, kukistuvat kaikki luonnon ja ylistyspuheitten lait, sillä turmeluksetta Sinä synnytit Sinussa siemenettä siinneen Isän iankaikkisen Sanan. Häntä hurskaasti veisuin kiittäen me ylistämme Sinua autuaaksi.
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Jumalassa viisaat eivät palvelleet luotua Luojan sijaan, / vaan miehuullisesti torjuttuaan uhkaavan tulen iloitsivat veisaten: / Kiitetty olet Sinä, / yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja Jumala."
Troparit
Riemuitse kanssamme, taivas! Riemuitkoot enkelten sotajoukot ihmisten kanssa, sillä tänään on Jumalassa viisaan Lazaroksen, taivaallisen ihmisen ja maanpäällisen enkelin, juhla kaikkien Jumalan kunniaksi.
Hyveissä Sinä, viisas Lazaros, nousit taivaita korkeammalle, sillä eläessäsi Sinä olit mieleltäsi kaikkia muita vaatimattomampi ja nöyrempi. Sen tähden Jumala onkin ihmeellisesti korottanut Sinut kaikkien yläpuolelle.
Koitettuaan suoraan ja selvästi jouduttuaan tappiolle kavala ja viekas Saatana yritti saada Sinut ansaan teeskennellen enkeliä, mutta silloinkin Sinä saatoit häpeään sen juonet.
Jumalansynnyttäjälle
Sinä, puhdas Neitsyt, pysäytit synnytykselläsi kuoleman kuohuvan virran ja kohotit elämään ihmiset, jotka veisaavat Luojalle: Kiitetty olet Sinä, yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja Jumala.
Marttyyrien kanoni. 8. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Kiittäkää, Herran teot, ja korkeasti ylistäkää kaikkina aikoina Herraa, / Jumalan Sanaa, / joka on sanoin kuvaamattomalla viisaudellaan kaikki kokoonpannut / ja olemattomuudesta olemiseen saattanut."
Troparit
Kukistettuaan vihan valtaamien hirmuvaltiaitten hillittömän kiihkon voittajat huusivat tulisesti veisaten: Kiittäkää, Herran teot, Herraa.
Raitistukaa, eksyttäjät, ja tuntekaa totinen Jumala, huusivat taistelijat hirmuvaltiaille ja veisasivat: Kiittäkää, Herran teot, Herraa.
Puhetaitoon perehtymättöminäkin jumalallisen Hengen täyttämät Kristuksen voittajat huusivat kirkkaasti: Kiittäkää, Herran teot, Herraa.
Jumalansynnyttäjälle
Ennen kaikkia aikoja Isästä syntynyttä ja viimeisinä aikoina Neitseestä lihaksi tullutta iankaikkista Jumalaa - Sanaa kaikki Herran teot kiittäkööt.
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Kuule, puhdas Neitsyt, kun Gabriel julistaa Sinulle Korkeimman, ikivanhan, totisen neuvon: / Ole valmis ottamaan vastaan Jumala, sillä Sinussa on käsittämätön Jumala asuva kuolevaisten kanssa. / Sen tähden minä iloiten huudan: / Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa!"
Troparit
Eevan pettämällä käärme muinoin karkotti esi-isä Adamin paratiisista, mutta kun se hyökkäsi häpeällisen nunnan kiihkolla kavalasti Sinun kimppuusi, oi viisas, se joutui häpeään, sillä Sinun kärsivällisyytesi voitti sen. Sen tähden Sinä nyt iloiten huudat: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa!
Maallisen naisen, joka alati oli kiintynyt alhaiseen aineeseen, Sinä saatoit kanssasi taivaaseen nostaen hänet kanssasi korkealle pylväälle. Sinä, oi viisas, rukoilet maailman puolesta hartaasti Herraasi ja huudat enkelten kanssa: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa!
Herrasi jumalallisten käskyjen valkeudella Sinä, isä, kukistit pimeyden suojelijan, sillä Sinä noudatit niitä kulkien totisesti ahdasta polkua kunniallisesti Hengen säteitten valistamana ja alati veisaten: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa!
Jumalansynnyttäjälle
Oi Neitsyt, ota vastaan kahlittujen ääni, sillä he ovat säilyttäneet uskon puhtaana saastuttamatta sitä harhaoppisten saastalle. Anna hurskaille hallitsijoillemme voitto, sillä sitä rukoilee Sinun kanssasi palvelijasi ja ystäväsi Lazaros meidän puolestamme, kun me huudamme: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa!
Marttyyrien kanoni. 9. veisu. Irmossi (säkeet 1-3,L)
"Uskovaiset, yksimielisesti veisuin ylistäkäämme Jumalaa, / Jumalan Sanaa. / Sanomattomassa viisaudessaan Hän tuli uudistamaan Adamin, / joka oli syömisen takia langennut turmelukseen. / Meidän tähtemme Hän sanoin selittämättömästi tuli lihaksi pyhästä Neitseestä."
Troparit
Sinä, Kristus, poltit jumaluuden tulella ihmissydämiin muinoin rehevöityneen epäjumalien eksytyksen ja kokosit jumalisuuden marttyyrien kuorot, jotka oikein ylistävät Sinua lakkaamattomin veisuin.
Kun marttyyrit jättivät maan päällä katoavan kunnian ja epävakaan rikkauden, he löysivät Sinut, Kristus, kunnian loiste, iankaikkisten hyvyyksien katoamattomaksi aarteeksi ja sen tähden he oikein ylistävät Sinua lakkaamattomin veisuin.
Kun Sinä, kaikkien Valtias, tulit lihaksi, eksytyksen ikeen alle taipunut ihmisluonto saavutti entisen vapautensa, ja siitä tietoisena se on nyt tuonut esille meidän pelastuksemme julistajiksi marttyyrit.
Jumalansynnyttäjälle
Oi Morsian ja Äiti, puhdas Neitsyt, Sinä kaikkien uskovaisten ainoa toivo, rukoile enkelkuorojen kanssa Poikaasi, että hän antaisi maailmalle rauhan, Kristusta rakastaville hallitsijoillemme voiton ja pelastuksen meille, jotka veisuin Sinua ylistämme.
Pyhittäjän kanoni. Irmossi (4.säv. säkeet 1-3,L)
"Jumalan elävään liiton arkkiin / älköön suinkaan koskeko / pyhittämättömäin käsi, / mutta uskovaisten huulet / herkeämättä veisatkoot Jumalansynnyttäjälle / enkelin tervehdystä / ja iloiten huutakoot: / Iloitse, Armoitettu, / Herra on Sinun kanssasi!"
Troparit
Sinä siunasit puimatantereen ja teit hedelmättömän ruo'on hedelmää tuottavaksi. Sinä, viisas, surmasit pedot, jotka rohkenivat syödä oppilaittesi aasin. Päästä minutkin hedelmättömyydestä ja surmaa rukouksillasi kimppuuni käyvät verenhimoiset pedot.
Oi Lazaros, pyhittäjien tuki ja kaunistus, Sinun edessäsi perääntyivät ikään kuin tottelevaiset lampaat sekä leijonat että karhut. Sen tähden me Sinun lapsesi rukoilemme: Hillitse kaikkien niiden hyökkäykset, jotka leijonain tavoin käyvät meidän kimppuumme.
Oi isien huippu Lazaros, kuoltuasikin Sinä todistit, ettet ole kuollut vaan elät salaista elämää, kun Sinä lopun jälkeen omin käsin vahvistit määräyksesi. Päästä siis meidätkin, Sinun lapsesi, kuolemasta.
Jumalansynnyttäjälle
Moninaiset paimenet ovat turmelleet laumasi viinitarhan, oi puhdas Neitsyt, joka synnytit hyvän Paimenen. Oi puhdas puolustajamme, tempaa meidät niiden turmeluksesta ja rukoile paimenemme Lazaroksen kanssa meidän puolestamme.
Irmossi
"Jumalan elävään liiton arkkiin / älköön suinkaan koskeko / pyhittämättömäin käsi, / mutta uskovaisten huulet / herkeämättä veisatkoot Jumalansynnyttäjälle / enkelin tervehdystä / ja iloiten huutakoot: / Iloitse, Armoitettu, / Herra on Sinun kanssasi!"
Marttyyrien eksapostilario, 2.säv.
Te pyhät, jotka seisotte ylen laupiaan Kristuksen valtaistuimen edessä / sortumattoman kirkkomme kolmenakymmenenä kolmena pylväänä,/ varjelkaa esirukouksillanne koko maailmaa ja meitä,/ jotka ylistämme teitä, voittajia,/ ja vietämme valoisaa muistojuhlaanne.
Ja pyhittäjän eksapostilario, 2.säv.
Luoja pyhitti Sinut äitisi kohdusta asti / ja valmisti Sinut Pyhän Hengen asumukseksi./ Sen tähden Sinä, Jumalassa viisas Lazaros,/ osoittauduit munkkien valistajaksi,/ joka ohjaat rikkomusten pimeydestä Jumalan käskyjen valkeuteen / ja viet Kristuksen tykö./ Rukoile, että Hän pelastaisi meidät, jotka veisuin Sinua ylistämme.
Jumalansynnyttäjän eksapostilario, 2.säv.
Profeetta näki muinoin Sinut, Jumalan Morsian Neitsyt,/ vuorena, josta ihmiskäsittä lohkaistiin kivi /ja se murskasi epäjumalien alttarit ja pahojen henkien patsaat./ Rukoile, että Hän murskaisi minunkin mieleni himokkaat epäjumalat // ja hengellisesti pystyttäisi sydämeeni oman kuvansa.
Pyhittäjän kiitosstikiirat, 4.säv. (säkeet 1-5,3-,L)
Herran elävään, mirhantuoksuiseen kuolemaan omassa lihassaan vyöttäytynyt uusi ja rakas Lazaros,/ pukeutuneena vaivannäkönsä ja tuskiensa yhä höyryävään asuun / tarjoaa nyt meille ilmaisen riemujuhlan./ Tulkaa, munkkien paljous ja juhlaa rakastavien joukot,/ kunnioittakaamme yhteen ääneen häntä // Herramme ja Jumalamme uskollisena taloudenhoitajana ja palvelijana.
Sinä, pyhä, pysyit pylväälläsi ikään kuin valon täyttämässä huoneessa,/ ja sen ympärille Sinä, pyhittäjä, sijoitit tekosi ikään kuin aseellisiksi vartijoiksi,/ jotka torjuivat himojen hyökkäykset./ Sinä, autuas, saavutit jumalallisen häähuoneen / ja seisot nyt uskalluksella Ylkäsi ja meidän Jumalamme edessä nauttien Hänen ihanuudestaan.// Rukoile, että Hän pelastaisi ja valistaisi meidän sielumme.
Äidin kupeesta asti pyhitetty pyhä Lazaros, joka tuli Kristuksen puhtaaksi uhriksi ja uhraajaksi,/ on nyt kutsunut kaikki muistojuhlaansa ja selvästi levittää Hengen tuoksua./ Tulkaa siis, rientäkäämme ja osallistukaamme hänen jumalallisten kalliitten jäännöstensä siunauksesta./ Kunnioittakaamme pyhissä lepäävää Kristusta, meidän Jumalaamme,// joka totisesti on ihmeellinen ja antaa heille levon.
Kunnia... 6.säv.
(säkeet 1-3,L)
Pyhittäjäisä, kaikkeen maahan on käynyt tieto uroteoistasi,/ joiden takia sait taivaissa palkan vaivannäöstäsi./ Sinä tuhosit pahojen henkien joukot ja ylsit enkeljoukkojen tasolle,/ joiden elämää Sinä nuhteettomasti seurasit./ Kun Sinulla on uskallus Kristuksen, Jumalan, edessä,// rukoile rauhaa meidän sieluillemme.
Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 6.säv. (säkeet 1-3,L)
Oi Jumalansynnyttäjä Neitsyt,/ joka olet ahdistettujen päästäjä ja sairasten vapauttaja,/ pelasta kaupunkisi ja kansasi,/ 1Sinä sodassa olevien rauha, myrskyssä olevien tyyneys,// uskovaisten ainoa suojelija!
Tai kärsimysstikiira Jumalansynnyttäjälle, 6.säv. (säkeet 1-3,L)
Kun ylen viaton näki Sinut ristillä riippumassa,/ hän huusi äidillisesti valittaen:/ Poikani ja Jumalani, suloinen Lapseni,// kuinka sinä kestät häpeällisen kärsimyksen?