Ero sivun ”Kirkko ei saa palvella nationalismia” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
(Ak: Uusi sivu: == Patriarkka Bartholomeos: Kirkko ei saa palvella nationalismia == Konstantinopolin ekumeeninen patriarkka '''Bartholomeos''' on Yhdysvaltain-vierailullaan varoittanut painokkaasti uskonnollisen nationalismin ja etnofyletismin vaaroista. Hänen mukaansa kirkon tehtävä ei ole tukea kansallisia etuja, vaan kutsua ihmisiä Jumalan yhteyteen ja rakentaa siltoja yli poliittisten rajojen. === Uskonnollisen nationalismin vaarat...) |
|||
(Yhtä välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
Rivi 44: | Rivi 44: | ||
# ''[https://ocl.org/the-1872-council-of-constantinople-and-phyletism/ OCL]'': Synod of Constantinople (1872): Condemnation of Ethnophyletism. |
# ''[https://ocl.org/the-1872-council-of-constantinople-and-phyletism/ OCL]'': Synod of Constantinople (1872): Condemnation of Ethnophyletism. |
||
# ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Constantinople_(1872) Wikipedia]: Council of Constantinople (1872) |
# ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Constantinople_(1872) Wikipedia]: Council of Constantinople (1872) |
||
=== Alkuperäiset puheet (suomennettuina) === |
|||
* [[Bartolomeoksen puhe ja maljapuhe 16.9.2025]] - Ulkoministeriössä |
|||
* [[Bartolomeoksen tervehdys ja maljapuhe 16.9.2025]] - Kreikan suurlähetystössä |
|||
[[Luokka:Artikkelit]] |
[[Luokka:Artikkelit]] |
Nykyinen versio 17. syyskuuta 2025 kello 14.59
Patriarkka Bartholomeos: Kirkko ei saa palvella nationalismia
Konstantinopolin ekumeeninen patriarkka Bartholomeos on Yhdysvaltain-vierailullaan varoittanut painokkaasti uskonnollisen nationalismin ja etnofyletismin vaaroista. Hänen mukaansa kirkon tehtävä ei ole tukea kansallisia etuja, vaan kutsua ihmisiä Jumalan yhteyteen ja rakentaa siltoja yli poliittisten rajojen.
Uskonnollisen nationalismin vaarat
Illallispuheessaan Washingtonissa Bartholomeos muistutti kirkon historiallisesta tehtävästä pysyä politiikan yläpuolella. Hänen mukaansa on vakava virhe, jos kirkko sitoutuu kansallisiin tai etnisiin intresseihin:
“The Orthodox Church does not embrace ethno-phyletism as a policy, even when some of our Sister Churches have done so out of political and even financial expediency.”
(Konstantinopolin ekumeeninen patriarkka Bartholomeos, Washington, 15.9.2025)
"Ortodoksinen kirkko ei hyväksy etnofyletismiä toimintaperiaatteena, vaikka jotkut sisarkirkoistamme ovat tehneet niin poliittisesta ja jopa taloudellisesta tarkoituksenmukaisuudesta."
Patriarkka viittasi siten vuoden 1872 Konstantinopolin synodin päätökseen, jossa etnofyletismi — kirkon järjestäminen etnisten rajojen mukaan — tuomittiin kirkon ykseyden vastaisena. Hänen mukaansa sama kiusaus on edelleen olemassa, ja sen seuraukset voivat olla tuhoisia: kirkko voi muuttua välineeksi kansalliselle politiikalle, menettäen oman universaalin todistuksensa.
Kirkko poliittisten rajojen yläpuolella
Bartholomeos painotti, että Konstantinopolin ekumeeninen patriarkaatti ei edusta valtioiden etuja vaan on hengellinen instituutio, jonka kutsumus on yhdistää.
“Our Ecumenical Patriarchate stands not as a national institution, but as a spiritual beacon that transcends borders, nations, and ethnicities.”
"Ekumeeninen patriarkaattimme ei ole kansallinen instituutio, vaan hengellinen majakka, joka ylittää rajojen, kansojen ja etnisten ryhmien rajat."
Patriarkaatin asema on usein herkkä: se joutuu toimimaan maailmanpolitiikan myrskyissä, mutta sen tehtävä on pysyä riippumattomana ja muistuttaa, että kirkon olemus on ykseys Kristuksessa, ei valtioiden välisissä kilpailuissa.
Vuoropuhelu ja yhteinen ihmisarvo
Bartholomeos nosti esiin myös uskontojen välisen vuoropuhelun merkityksen. Hänen mukaansa aito uskonnollisuus ei ole sulkeutumista, vaan avautumista toista kohti.
“True faith never divides, but builds bridges. We are called to defend human dignity everywhere, regardless of nation or creed.”
"Tosi usko ei koskaan erota, vaan rakentaa siltoja. Meidät on kutsuttu puolustamaan ihmisarvoa kaikkialla, kansakunnasta tai uskontunnustuksesta riippumatta."
Uskontojen välinen dialogi ei merkitse oman uskon relativisointia, vaan ihmisen ihmisarvon tunnustamista ja yhteisten ongelmien ratkaisemista yhdessä.
Symbolinen ele Arlingtonissa
Vierailunsa aikana Bartholomeos laski seppeleen Arlingtonin kansallisella hautausmaalla. Teko oli symboli: kirkko voi osallistua kansalliseen muistiin kunnioittavasti, mutta ilman että se omaksuu poliittista agendaa. Samalla hän puhui kreikkalaisen kulttuuriperinnön merkityksestä, mutta sijoitti sen aina universaalin kutsumuksen osaksi.
Sanoma on kirkas
Patriarkan sanoma on selkeä: kirkon tehtävä ei ole vahvistaa nationalismia, vaan ylittää rajat ja kutsua ihmisiä ykseyteen. Etnofyletismi on uhka kirkon todistukselle myös 2000-luvulla. Konstantinopolin ekumeeninen patriarkaatti haluaa pysyä esimerkkinä kirkosta, joka puolustaa ihmisarvoa yli kansallisten ja uskonnollisten rajojen.
Lähteet
- ec-patr.org / Remarks and Toast of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Official Dinner in Honor of His All-Holiness, hosted by Deputy Secretary of State Michael J. Rigas, The Benjamin Franklin House, Washington, 15.9.2025.
- Orthodox Times / Strong support of the US Government to the Ecumenical Patriarchate, 16.9.2025.
- Orthodox Times / Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Arlington National Cemetery, Orthodox Times, 16.9.2025.
- OCL: Synod of Constantinople (1872): Condemnation of Ethnophyletism.
- Wikipedia: Council of Constantinople (1872)
Alkuperäiset puheet (suomennettuina)
- Bartolomeoksen puhe ja maljapuhe 16.9.2025 - Ulkoministeriössä
- Bartolomeoksen tervehdys ja maljapuhe 16.9.2025 - Kreikan suurlähetystössä