Kaikki julkiset lokit
Tämä on yhdistetty lokien näyttö. Voit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut. Jälkimmäiset ovat kirjainkokoherkkiä.
- 12. tammikuuta 2026 kello 13.17 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Ortodoksisuuden uusi näkyvyys (Ak: Uusi sivu: <!--== Hiljainen käänne: Z-sukupolvi, uskonnollinen etsintä ja ortodoksisuuden uusi näkyvyys == Vuodenvaihteessa 2025–2026 julkaistut ''YouGovin'' ja ''Bible Societyn'' laajat tutkimukset ovat herättäneet poikkeuksellisen paljon huomiota Euroopassa. Niiden mukaan erityisesti Z-sukupolven, siis tällä hetkellä noin 18–24-vuotiaiden, suhtautuminen uskontoon on muuttumassa tavalla, joka poikkeaa selvästi pitkään vallinneesta sekularisaatiokehityksestä. Kyse ei o...)
- 12. tammikuuta 2026 kello 12.03 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Panagia val01bj hap.jpg (Panagia Valamon luostarista Kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen Luokka:Kuvat)
- 12. tammikuuta 2026 kello 12.03 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Panagia val01bj hap.jpg (Panagia Valamon luostarista Kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen Luokka:Kuvat)
- 12. tammikuuta 2026 kello 12.00 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Teknologia ja ortodoksisuus osa 2-on3.mp3 (Teknologia ja ortodoksisuus OSA 2 Luokka:Audiot)
- 12. tammikuuta 2026 kello 12.00 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Teknologia ja ortodoksisuus osa 2-on3.mp3 (Teknologia ja ortodoksisuus OSA 2 Luokka:Audiot)
- 12. tammikuuta 2026 kello 11.33 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Koruristi val01bj hap.jpg (Koruristi Valamon luostarista (kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 12. tammikuuta 2026 kello 11.33 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Koruristi val01bj hap.jpg (Koruristi Valamon luostarista (kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 12. tammikuuta 2026 kello 08.34 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Teknologia ja ortodoksisuus osa 1-on3.mp3 (Teknologia ja ortodoksisuus OSA 1 Luokka:Audiot)
- 12. tammikuuta 2026 kello 08.34 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Teknologia ja ortodoksisuus osa 1-on3.mp3 (Teknologia ja ortodoksisuus OSA 1 Luokka:Audiot)
- 12. tammikuuta 2026 kello 07.37 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Teknologia ja ortodoksisuus OSA 5 (Ak: Uusi sivu: <!-- Alla on sarjan viimeinen osa, versio 1, jossa käsitellään digitaalista läsnäoloa ja eukaristista todellisuutta, sidotaan yhteen kaikkien viiden artikkelin keskeiset teemat, päätetään sarja rauhallisesti, teologisesti ja Ortodoksi.netiin sopivalla tavalla, ja lopussa on Lähteistä-osio samalla kaavalla kuin aiemmissa osissa. Elämää ruudulla vai yhteyttä ruumiissa? Digitaalinen läsnäolo ja kirkon eukaristinen todellisuus Digitaalinen läsnäolo on to...)
- 12. tammikuuta 2026 kello 07.33 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Teknologia ja ortodoksisuus OSA 4 (Ak: Uusi sivu: <!-- Kun nopeus korvaa viisauden Aika, kiire ja ortodoksinen käsitys elämästä Aika teknologisessa maailmassa Teknologinen aika on nopeaa. Viestit kulkevat hetkessä, vastauksia odotetaan heti ja asioiden viivästyminen koetaan helposti ongelmana. Digitaaliset järjestelmät eivät tunne odottamista, vaan ne toimivat jatkuvasti ja tauotta. Tässä ympäristössä myös ihmisen aika alkaa jäsentyä toisin. Päivät täyttyvät ilmoituksista, aikatauluista ja reagoimises...)
- 12. tammikuuta 2026 kello 07.28 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Teknologia ja ortodoksisuus OSA 3 (Ak: Uusi sivu: <!--TALLENNETTU ALKUVESIO; JOTA KORJATTAVA. Hyvä. Alla on osan 3 ensimmäinen kokonainen versio, kirjoitettu samaan tyyliin ja syvyyteen kuin osat 1 ja 2. Teksti jatkaa sarjan teologista kaarta luontevasti: ihmiskuvasta ruumiillisuuteen ja nyt vapauteen, vastuuseen ja tekoälyyn. Sävy on harkitseva, ei tekninen eikä moralisoiva, ja näkökulma on edelleen suomalaisen ortodoksisen kirkon todellisuuteen kiinnittyvä. Voiko kone korvata ihmisen päätöksenteon? Vapaus, va...)
- 12. tammikuuta 2026 kello 06.53 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Teknologia ja ortodoksisuus OSA 2 (Ak: Uusi sivu: == Teknologia ja ortodoksisuus OSA 2 == '''Ihminen ruumiina vai alustana?'''<br> <br> '''Ortodoksinen ruumiinkäsitys digitaalisessa ja bioteknologisessa ajassa'''<br> <br> Tämä on jatko-osa ensimmäiseen osaan: "“Mitä tapahtuu, jos teknologia alkaa määritellä, mitä pidetään ‘täydellisenä’ ihmisenä?”. Artikkeli löytyy '''TÄSTÄ'''.<br> <hr>)
- 12. tammikuuta 2026 kello 06.40 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Teknologia ja ortodoksisuus OSA 1 (Ak: Uusi sivu: == Teknologia ja ortodoksiusuus OSA 1 == Tämä on ensimmäinen osa kirjoitussarjasta ''"Teknologia ja ortodoksiusuus"'', jossa käsitellään mm. mitä tapahtuu, jos teknologia alkaa määritellä, mitä pidetään “täydellisenä” ihmisenä ja muita aiheeseen liittyviä asiheita. Sarjan on koonnut ja toimittanut useista eri lähteistä Ortodoksi.netin ylläpito. Sarjan tarkoituksena on avata vapaa ja mahdollisesti jopa rönsyilevä keskustelu ajankohtaisesta aiheesta.<...)
- 11. tammikuuta 2026 kello 19.14 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Nikolai japanilainen on.png (Pyhä Nikolai Japanilainen Ortodoksi.net ( AI-ON) Luokka:Kuvat)
- 11. tammikuuta 2026 kello 19.14 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Nikolai japanilainen on.png (Pyhä Nikolai Japanilainen Ortodoksi.net ( AI-ON) Luokka:Kuvat)
- 11. tammikuuta 2026 kello 17.10 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Russkij Mir (Ak: Ohjaus sivulle Volosin julistus ja kirkon ykseyden kysymys) Merkkaus: Uusi ohjaus
- 11. tammikuuta 2026 kello 17.08 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Ortodoksisuuden sunnuntai wiki.jpg (Ortodoksisuuden sunnuntain juhlaikoni 1400-luvulta (kuva Wikipedia) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 11. tammikuuta 2026 kello 17.08 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Ortodoksisuuden sunnuntai wiki.jpg (Ortodoksisuuden sunnuntain juhlaikoni 1400-luvulta (kuva Wikipedia) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 11. tammikuuta 2026 kello 16.52 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Volosin julistus ja kirkon ykseyden kysymys (Ak: Uusi sivu: == Volosin julistus ja kirkon ykseyden kysymys == '''Teologinen vastaus ''“Russkii Mir”'' -oppiin''' === Teologinen keskustelu kirkon ja ideologian rajasta === Viime vuosina ortodoksisessa maailmassa on käyty poikkeuksellisen vakavaa keskustelua kirkon ja poliittisten ideologioiden suhteesta. Tämän keskustelun keskeinen asiakirja on niin sanottu [https://en.wikipedia.org/wiki/Volos_Declaration Volosin julistus (The Volos Declaration)], joka julkaistiin vuonna 2022....)
- 11. tammikuuta 2026 kello 15.09 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Akatistos pyhälle Nikolai Japanilaiselle (Ak: Uusi sivu: === Akatistoksen selitys ja taustaa === Tämä akatistos on tarkka suomennos englanninkielisestä versiosta, joka puolestaan perustuu venäjänkieliseen alkuperäistekstiin. Akatistoksen virallisesti hyväksytty venäjänkielinen versio on ''Venäjän ortodoksisen kirkon Pyhän synodin'' 11.3.2020 hyväksymä. Tämä suomenkielinen käännös ei ole liturgisesti virallinen, mutta se on laadittu kunnioittamaan pyhän apostolein vertaisen Nikolai Japanilainen|'''Nikolai Japa...)
- 11. tammikuuta 2026 kello 15.06 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Akatistos apostoleinvertaiselle Nikolai Japanilaiselle.pdf (Akatistos pyhälle apostolein vertaiselle Nikolai Japanilaiselle Luokka:Akatistokset)
- 11. tammikuuta 2026 kello 15.06 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Akatistos apostoleinvertaiselle Nikolai Japanilaiselle.pdf (Akatistos pyhälle apostolein vertaiselle Nikolai Japanilaiselle Luokka:Akatistokset)
- 11. tammikuuta 2026 kello 14.04 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Liturginen kieli ja elävä traditio (Ak: Uusi sivu: == Pyhän kielen merkitys ortodoksisessa rukouksessa ja seurakunnan elämässä == === Isä Sofroni ja rukouksen kieli === thumb|Vanhus Sofroni Saharov. (kuva: wikipedia) Isä '''Sofroni''' (''Saharov'') (1896–1993), Athosvuoren pyhittäjä '''Siluanin''' oppilas ja ''Pyhän Johannes Kastajan luostarin'' perustaja Essexissä, kuului 1900-luvun merkittävimpiin ortodoksisiin kilvoittelijoihin ja...)
- 11. tammikuuta 2026 kello 14.03 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Sofroni saharov timo lintunen on.jpg (Pyhittäjä Sofroni Saharov. (Kuva: Timo LIntunen) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 11. tammikuuta 2026 kello 14.03 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Sofroni saharov timo lintunen on.jpg (Pyhittäjä Sofroni Saharov. (Kuva: Timo LIntunen) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 10. tammikuuta 2026 kello 14.32 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Ortodoksiksi tuleminen (Ak: Uusi sivu: <!--== Ortodoksiksi tuleminen == Ortodoksisen kirkon elämä jatkaa ja toteuttaa Jeesuksen Kristuksen pelastustyötä maailmassa. Kristuksen ja Hänen kirkkonsa erottamaton yhteys tulee esiin Raamatun kuvakielessä: Kristus on Pää ja kirkko Hänen ruumiinsa; Kristus on Ylkä ja kirkko Hänen morsiamensa. Näillä kuvilla ilmaistaan syvä todellisuus, jossa kirkkoa ei ole olemassa Kristuksesta irrallisena, vaan se elää Hänessä ja Hän kirkossaan.<br> <br> Herra ja Vapah...)
- 10. tammikuuta 2026 kello 14.22 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Ortodoksisen kirkon historia (Ak: Uusi sivu: <!--== Ortodoksisen kirkon historia == Kirkko saa alkunsa Jeesuksesta Kristuksesta ja Pyhästä Hengestä, ei inhimillisestä opettajasta, ryhmästä, käyttäytymissäännöstöstä tai uskonnollisesta filosofiasta. Ortodoksisen uskon mukaan kirkon alku on apostolisessa yhteisössä, jonka Jeesus Kristus kutsui olemassaoloon ja jonka Pyhä Henki teki eläväksi. Helluntain juhla, jota vietetään viisikymmentä päivää pääsiäisen jälkeen, muistelee Pyhän Hengen vuoda...)
- 10. tammikuuta 2026 kello 13.56 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Hengellinen elämä Suomessa (Ak: Uusi sivu: == Hengellinen elämä Suomessa == thumb|400 px|<center>Pyhä marttyyri ja tunnustaja Johannes Sonkajanrantalainen<br><small>(kuva: Suomen ortodoksinen kirkko)</small></center> Ortodoksinen kirkko elää ja julistaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumia. Kreikan kielessä evankeliumi on ''εὐαγγέλιον'' (euangelion), ''hyvä sanoma''. Tämä sanoma ei ole sidottu aikaan, kansaan tai kulttuuriin, mutta se tulee aina lihaksi...)
- 10. tammikuuta 2026 kello 13.55 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Johannes sonkajanrantalainen ikoni.jpg (Pyhä marttyyri ja tunnustaja Johannes Sonkajanrantalainen (kuva: Suomen ortodoksinen kirkko) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 10. tammikuuta 2026 kello 13.54 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Johannes sonkajanrantalainen ikoni.jpg (Pyhä marttyyri ja tunnustaja Johannes Sonkajanrantalainen (kuva: Suomen ortodoksinen kirkko) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 9. tammikuuta 2026 kello 15.48 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Esirukousakatistos (Ak: Uusi sivu: === Akatistoksen selitys ja taustaa === Tämä rukousteksti on saatu ukrainalaisesta lähteestä. Sen alkuperäinen kieli on todennäköisesti ollut ukraina tai venäjä, ja se edustaa nykyaikaista ortodoksista rukousperinnettä, ei klassista hymnografista akatistosmuotoa.<br> <br> Vaikka tekstiä kutsutaan akatistokseksi, se ei noudata perinteisen akatistoksen vakiintunutta rakennetta. Klassiseen akatistokseen kuuluvat runomuotoinen rakenne sekä ”Riemuitse”-huudahduksi...)
- 9. tammikuuta 2026 kello 15.45 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Esirukous akatistos.pdf (Esirukousakatistos. Suomentanut isä Markku Kinkki. Luokka:Rukoukset)
- 9. tammikuuta 2026 kello 15.45 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Esirukous akatistos.pdf (Esirukousakatistos. Suomentanut isä Markku Kinkki. Luokka:Rukoukset)
- 8. tammikuuta 2026 kello 20.32 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Leningradin hengellinen akatemia (Ak: Uusi sivu: '''Leningradin hengellinen akatemia''' (nykyisin ''Pietarin ortodoksinen teologinen akatemia'') on yksi Venäjän ortodoksisen kirkon vanhimmista ja merkittävimmistä teologisista oppilaitoksista. 1700-luvulla perustettu akatemia on kouluttanut pappeja ja kirkollisia asiantuntijoita sekä toiminut keskeisenä ortodoksisen teologian keskuksena. Neuvostoliiton aikana se oli harvoja hengellisiä oppilaitoksia, jotka saivat jatkaa toimintaansa tiukan valtiollisen valvonnan alais...)
- 8. tammikuuta 2026 kello 14.40 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Polttohautaus (Ak: Uusi sivu: == ”Ei poltettu, vaan haudattiin” == === Kreikan ortodoksisten hierarkkien puhe polttohautauksesta ja mitä suomalaisen ortodoksin on hyvä tietää === thumb|400 px|<center>Ortodoksisia hautamuistomerkkejä Joensuun ortodoksisella hautausmaalla<br><small>(kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen)</small></center> Polttohautaus on noussut esiin myös ortodoksien keskuudessa erityisesti käytännöllisistä syistä: hautapaikkojen r...)
- 8. tammikuuta 2026 kello 14.39 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Ristit ja grobu 3b hap.jpg (Ortodoksisia hautamuistomerkkejä Joensuun ortodoksisella hautausmaalla (kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 8. tammikuuta 2026 kello 14.39 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Ristit ja grobu 3b hap.jpg (Ortodoksisia hautamuistomerkkejä Joensuun ortodoksisella hautausmaalla (kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 6. tammikuuta 2026 kello 15.20 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Matka pääsiäiseen alkaa (Ak: Uusi sivu: == Matka pääsiäiseen == thumb|400 px|<center>Matka pääsiäiseen<br><small>(kuva © Kuka ON)</small></center> Ortodoksisessa kirkossa pääsiäiseen ei kuljeta äkisti eikä oikotietä. Kirkko johdattaa meidät ylösnousemuksen juhlaan vähitellen, sunnuntaista toiseen, sydäntä ja mieltä valmistellen. Tämä matka alkaa Sakkeuksen sunnuntaista (v. 2026 -> 18.1.) ja jatkuu suuren paaston kautta aina Suureen viikkoon ja pääsiäisen il...)
- 4. tammikuuta 2026 kello 10.57 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Ortodoksisen kirkon opetus (Ak: Uusi sivu: == Ortodoksisen kirkon opetus == Ortodoksinen kirkko elää ja hengittää apostolista uskoa, jonka Kristus antoi kirkolleen ja jota Pyhä Henki on vuosisadasta toiseen säilyttänyt. Kirkko ei näe itseään uutena tai jatkuvasti uudistettavana yhteisönä, vaan Kristuksen perustamana elävänä ruumiina, jossa sama usko, sama rukous ja sama pelastuksen kokemus jatkuvat sukupolvesta toiseen. Ortodoksinen kirkko tunnustaa säilyttäneensä historiallisen kristillisen usk...)
- 2. tammikuuta 2026 kello 12.49 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Uusi vuosi kirkollisessa ajassa (2026) (Ak: Uusi sivu: == Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan Bartolomeuksen tervehdys vuoden ensimmäisenä päivänä (1. tammikuuta 2026) == === Uusi vuosi kirkollisessa ajassa === Olemme astuneet uuteen Herran armolliseen vuoteen kokoontuneina liturgiseen yhteyteen kaikkeinpyhimmässä patriarkaalisessa kirkossa. Olemme ylistäneet psalmein, hymnein ja hengellisin lauluin lihaksi tullutta ja lain mukaisesti ympärileikattua Isän Poikaa ja Sanaa sekä kunnioittaneet hartaasti suuren Basil...)
- 2. tammikuuta 2026 kello 08.30 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Uspenski hki vanhaikainen on.png (Vanhaikäinen Uspenskin katedraalissa (kuva: ON) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 2. tammikuuta 2026 kello 08.30 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Uspenski hki vanhaikainen on.png (Vanhaikäinen Uspenskin katedraalissa (kuva: ON) Luokka:Kuvat/Ikonit)
- 2. tammikuuta 2026 kello 08.14 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Vanhaikäinen (Ak: Uusi sivu: == Danielin näyn ja ikoniperinteen välinen jännite == Danielin kirjan näyn (Dan.7:9) <blockquote>''Kun minä sitä katselin, istuimet asetettiin paikoilleen, ja Ikiaikainen istuutui. Hänen pukunsa oli valkea kuin lumi ja hänen hiuksensa ja partansa kuin puhdas villa. Hänen valtaistuimensa oli tulen liekkejä, ja sen pyörät olivat palavaa tulta.''</blockquoye> ja ortodoksisen ikoniperinteen välinen jännite on ollut kirkossa tiedostettu varhaisista vuosisadoist...)
- 1. tammikuuta 2026 kello 13.53 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Simforian arkkimandriitta val2 hap.jpg (Igumeni Simforianin hautaristi Heinäveden Valamon hautausmaalla. (Kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 1. tammikuuta 2026 kello 13.53 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Simforian arkkimandriitta val2 hap.jpg (Igumeni Simforianin hautaristi Heinäveden Valamon hautausmaalla. (Kuva © Ortodoksi.net / Hannu Pyykkönen) Luokka:Kuvat)
- 1. tammikuuta 2026 kello 13.49 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Tiedosto:Simforian vanhassa kirkossa2 ak-on.jpg (Isät Timofei, Simforian ja Pamfa vanhan kirkkosalin ruokapäydässä. (Kuva © Valamon luostarin kokoelmat, kuvaa paranneltu tekoälyn avulla) Luokka:Kuvat)
- 1. tammikuuta 2026 kello 13.49 Hannu keskustelu muokkaukset tallensi tiedoston Tiedosto:Simforian vanhassa kirkossa2 ak-on.jpg (Isät Timofei, Simforian ja Pamfa vanhan kirkkosalin ruokapäydässä. (Kuva © Valamon luostarin kokoelmat, kuvaa paranneltu tekoälyn avulla) Luokka:Kuvat)
- 1. tammikuuta 2026 kello 13.17 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Simforian (igumeni) (Ak: Uusi sivu: == Uskollinen loppuun asti == thumb|400 px|<center>Igumeni Simforian toimittaa Eukaristiaa Heinäveden Valamossa<br><small>(Kuva © Vesa Takala)</small></center> '''Muistoja isä Simforianista'''<br> <br> Harmaana talvipäivänä, tammikuun yhdeksäntenä 1981, siirtyi Heinäveden terveyskeskuksessa ajasta ikuisuuteen viimeinen Valamon luostarisaarella ikänsä kilvoitellut munkki. Hän oli arkkimandriitta '''Simforian'''. Ruumiinsiunaukse...)
- 1. tammikuuta 2026 kello 08.13 Hannu keskustelu muokkaukset loi sivun Hyvää uutta vuotta 2026! (Ak: Uusi sivu: thumb|300 px|center|<center>Hyvää Uutta Vuotta 2026!<br><small>(kuva © Ortodoksi.net)</small></center> <center>'''Pyhien yhteinen sanoma uudelle vuodelle'''<br> Kaikki pyhät ja kirkkoisät, antiikin ajoista nykypäivään, ovat yksimielisiä yhdestä perusasiasta: <center><blockquote>''aika ei itsessään pyhitä ihmistä, vaan ihminen kutsutaan pyhittämään aika.''</blockquote></center> Uusi vuosi ei ole lupaus onnesta eikä varmuus...)